Traduction pour 'embarras'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

embarras

lien pour un permalink vers embarras

sens commun
- position difficile, gênante
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - SCRUPULUS, I, m : embarras (souci) SCRUPULUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - HAESITANTIA, AE, f : embarras (gène) HAESITANTIA
    - IMPLICATIO, ONIS, f : embarras IMPLICATIO
    - MOLESTIA, AE, f : embarras (gêne, inconvénient) MOLESTIA
    - TRICAE, ARUM, f pl : embarras (difficultés) TRICAE
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - APORIA, AE, f : embarras (doute) APORIA
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - IMPLICAMENTUM, I, n : embarras IMPLICAMENTUM
  - archaïque
    - INPLICAMENTUM, I, n : embarras INPLICAMENTUM
    - INPLICATIO, ONIS, f : embarras INPLICATIO
  - NOTAE TIRONIANAE
    - APORIES, AE, f : embarras (doute) APORIES

intransitif

issu du sens commun
- position difficile, gênante
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - LABORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : être dans l'embarras LABORO
  - 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
    - APORIOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : être dans l'embarras (être dans le doute) APORIOR
  - 4 siècle aprés J.C. RUFINUS (Rufin)
    - EXAPORIOR, ARIS, ARI, intr : être dans l'embarras EXAPORIOR

transitif

issu du sens commun
- position difficile, gênante
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - INCONCILIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre dans l'embarras INCONCILIO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - INCAPISTRO, AS, ARE, AVI, tr : mettre dans l'embarras INCAPISTRO
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - ANGUSTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre dans l'embarras (troubler, inquiéter) ANGUSTIO