Traduction pour 'efficace'

efficace
  • sens commun
    • qui produit l'effet attendu
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • VALENS, ENTIS : efficace (en parlant d'un remède) VALENS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EFFECTUOSUS, A, UM : efficace (actif) EFFECTUOSUS
        • PRAESTANS, ANTIS : efficace (souverain, puissant) PRAESTANS
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • VALIDUS, A, UM : efficace (en parlant d'un remède) VALIDUS
      • 2 siècle aprés J.C. IRENAEUS
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • OPERANS, ANTIS : efficace OPERANS
      • 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
  • issu du sens commun
    • qui produit l'effet attendu
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • IMPOTENTIUS : d'une manière peu efficace IMPOTENTIUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EFFICACIA, AE, f : puissance efficace EFFICACIA
        • PRAESTANTISSIME : d'une manière très efficace (souverain, puissant) PRAESTANTISSIME
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • OPERATRIX, ICIS, f : qui est efficace (qui cause, qui produit) OPERATRIX
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
        • PRAESTANTIUS : d'une manière plus efficace (souverain, puissant) PRAESTANTIUS
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
        • PRAESTANTER : d'une manière efficace (souverain, puissant) PRAESTANTER
intransitif
  • issu du sens commun
    • qui produit l'effet attendu
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • OPITULOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : être efficace contre OPITULOR
        • POLLEO, ES, ERE, intr : être efficace (en parlant de choses) POLLEO
      • 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
        • OPEROR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : être efficace OPEROR
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
        • OPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : être efficace OPERO