Traduction pour 'effacer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

effacer

lien pour un permalink vers effacer

transitif

sens commun
- enlever, faire disparaître
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - EXPUNGO, IS, ERE, XI, CTUM, tr : effacer (rayer, biffer) EXPUNGO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DELEO, ES, ERE, EVI, ETUM, tr : effacer (biffer) DELEO
    - EXSTINGUO, IS, ERE, STINXI, STINCTUM, tr : effacer (détruire) EXSTINGUO
    - EXTINGUO, IS, ERE, STINXI, STINCTUM, tr : effacer (détruire) EXTINGUO
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - DERADO, IS, ERE, SI, SUM, tr : effacer (biffer) DERADO
    - OBLINO, IS, ERE, LEVI, LITUM, tr : effacer (raturer) (sur une tablette de cire) OBLINO
sens figuré
- enlever, faire disparaître
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABLUO, IS, ERE, UI, UTUM, tr : effacer (laver) ABLUO
- faire oublier
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABSTERGEO, ES, ERE, TERSI, TERSUM, tr : effacer (douleurs, ennuis, etc.) ABSTERGEO
    - EXSTINGUO, IS, ERE, STINXI, STINCTUM, tr : effacer EXSTINGUO
    - EXTINGUO, IS, ERE, STINXI, STINCTUM, tr : effacer EXTINGUO
    - OBLITERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : effacer du souvenir OBLITERO
    - OBLITTERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : effacer du souvenir OBLITTERO
  - 1 siècle aprés J.C. SCRIBONIUS LARGUS
    - ABSTERGO, IS, ERE, tr : effacer (douleurs, ennuis, etc.) ABSTERGO
- supprimer, détruire
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ABOLEO, ES, ERE, EVI, ITUM, tr : effacer ABOLEO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - ABOLEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : effacer ABOLEFACIO

issu du sens commun
- enlever, faire disparaître
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - DELETILIS, IS, E : qui efface DELETILIS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - EXPUNCTOR, ORIS, m : celui qui efface (celui qui abolit) EXPUNCTOR
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - EXPUNCTRIX, ICIS, f : celle qui efface EXPUNCTRIX
  - Sans auteur précis
    - DELITOR, ORIS, m : celui qui efface DELITOR