Traduction pour 'ecouter'

écouter
intransitif
  • sens commun
    • prêter l'oreille pour entendre
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • AUSCULTO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : écouter en cachette AUSCULTO
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • AUSCULTO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : écouter attentivement quelqu'un (suivre ses conseils) AUSCULTO
transitif
  • sens commun
    • prêter l'oreille pour entendre
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • SUBAUSCULTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : écouter furtivement, surprendre en écoutant SUBAUSCULTO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AUDIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : écouter (entendre, suivre les vues de quelqu'un) AUDIO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • EXAUDIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : écouter favorablement EXAUDIO
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • OBAUDIO, IS, IRE, II, tr : écouter OBAUDIO
      • VETUS LATINA
        • ABAUDIO, IS, IRE, tr : écouter ABAUDIO