Traduction pour 'ecouler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

écouler, s'

lien pour un permalink vers écouler, s'

intransitif

sens commun
- couler hors de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - DEFLUO, IS, ERE, FLUXI, intr : s'écouler (couler d'en haut, découler) DEFLUO
    - PROFLUO, IS, ERE, FLUXI, FLUXUM, intr : s'écouler (couler en avant) PROFLUO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FLUO, IS, ERE, FLUXI, FLUXUM, intr : s'écouler (couler, se répandre) FLUO
    - ILLABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, intr : s'écouler dans quelque chose ILLABOR
    - INLABOR, ERIS, BI, LAPSUS SUM, intr : s'écouler dans quelque chose INLABOR
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - DIFFLUO, IS, ERE, FLUXI, FLUXUM, intr : s'écouler (se répandre en coulant) DIFFLUO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EFFLUO, IS, ERE, FLUXI, tr : s'écouler (couler de , sortir en coulant) EFFLUO
  - 5 siècle aprés J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
    - PROMANO, AS, ARE, intr : s'écouler (s'étendre) PROMANO
- passer, disparaître progressivement
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - TRANSEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : s'écouler (en parlant du temps) TRANSEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - LABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, intr : s'écouler (s'en aller) LABOR
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - TRANSCURRO, IS, ERE, CUCURRI et CURRI, CURSUM, tr : s'écouler (en parlant du temps) TRANSCURRO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - TRANSVEHO, IS, ERE, VEXI, VECTUM, tr : s'écouler (en parlant du temps) TRANSVEHO
    - TRAVEHO, IS, ERE, VEXI, VECTUM, tr : s'écouler (en parlant du temps) TRAVEHO
  - 4 siècle aprés J.C. CLAUDIUS CLAUDIANUS (Claudien)
    - TRANSFLUO, IS, ERE, FLUXI, intr : s'écouler (en parlant du temps) TRANSFLUO
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - PERTRANSEO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : s'écouler (en parlant du temps) PERTRANSEO

issu du sens commun
- couler hors de
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - CONFLUVIUM, II, n : lieu où s'écoulent les eaux CONFLUVIUM
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - LABILITER : en s'écoulant doucement LABILITER
  - 4 siècle aprés J.C. AVIENUS
    - EFFLUUS, A, UM : qui s'écoule (couler de , sortir en coulant) EFFLUUS
- passer, disparaître progressivement
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - VOLUBILIS, IS, E : qui s'écoule (en parlant du temps) VOLUBILIS