Traduction pour 'eclairer'

éclairer
lien pour un permalink vers éclairer
intransitif
  • sens commun
    • luire, briller
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FULGEO, ES, ERE, FULSI, intr : éclairer (luire, se manifester avec éclat) FULGEO
    • répandre de la lumière, illuminer
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CLARICO, AS, ARE, AVI, intr : éclairer vivement CLARICO
        • LUCEO, ES, ERE, LUXI, intr : éclairer (en parlant des astres, du jour) LUCEO
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • PRAELUCEO, ES, ERE, LUXI, intr : éclairer quelqu'un (en portant une lumière devant) PRAELUCEO
transitif
  • sens commun
    • rendre (quelque chose) intelligible
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ILLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer ILLUSTRO
        • INLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer INLUSTRO
    • répandre de la lumière, illuminer
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer vivement COLLUSTRO
        • CONLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer vivement CONLUSTRO
        • ILLUMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer (illuminer) ILLUMINO
        • ILLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer (illuminer) ILLUSTRO
        • INLUMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer (illuminer) INLUMINO
        • INLUSTRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer (illuminer) INLUSTRO
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • EXCLARO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer vivement EXCLARO
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • LUMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer (illuminer) LUMINO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • ENUBILO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer ENUBILO
        • PERLUMINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : éclairer d'une vive lumière PERLUMINO
  • issu du sens commun
    • répandre de la lumière, illuminer
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ILLUCESCO, IS, ERE, LUXI, tr : se mettre à éclairer ILLUCESCO
        • INLUCESCO, IS, ERE, LUXI, tr : se mettre à éclairer INLUCESCO
  • issu du sens commun
    • rendre (quelque chose) intelligible
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    • répandre de la lumière, illuminer
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • ILLUMINATOR, ORIS, m : celui qui éclaire ILLUMINATOR
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • LUMINATOR, ORIS, m : celui qui éclaire (illumine) LUMINATOR
      • 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
        • ILLUSTRATOR, ORIS, m : celui qui éclaire (illuminer) ILLUSTRATOR
        • INLUSTRATOR, ORIS, m : celui qui éclaire (illuminer) INLUSTRATOR
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)