Traduction pour 'echauffer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

échauffer

lien pour un permalink vers échauffer

intransitif

issu du sens commun
- s'échauffer
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXCALESCO, IS, ERE, intr : s'échauffer (être échauffé) EXCALESCO
verbe pronominal
- rendre chaud
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - PERCALESCO, IS, ERE, CALUI, intr : sâ€™échauffer fortement PERCALESCO
- s'échauffer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CALESCO, IS, ERE, intr : s'échauffer CALESCO
    - EFFERVESCO, IS, ERE, BUI et VI, intr : s'échauffer (entrer en ébullition) EFFERVESCO
    - TEPESCO, IS, ERE, PUI, intr : s'échauffer (devenir tiède) TEPESCO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - PRAETEPESCO, IS, ERE, PUI, intr : s'échauffer d'avance PRAETEPESCO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - INCALESCO, IS, ERE, LUI, intr : s'échauffer INCALESCO
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - CONFERVESCO, IS, ERE, BUI, intr : s'échauffer en totalité (entrer en ébullition) CONFERVESCO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXCALFIO, FIERI, FACTUS SUM, intr : s'échauffer (être échauffé) EXCALFIO
  - 1 siècle aprés J.C. SCRIBONIUS LARGUS
    - EXCALEFIO, FIERI, FACTUS SUM, intr : s'échauffer (être échauffé) EXCALEFIO
- s'échauffer (commencer à fermenter)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CONCALESCO, IS, ERE, CALUI, intr : s'échauffer entièrement CONCALESCO
- s'échauffer (s'animer, s'exciter)
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - EXARDESCO, IS, ERE, ARSI, ARSUM, intr : s'échauffer (s'animer, s'exciter) EXARDESCO

transitif

sens commun
- rendre chaud
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - FERVEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer (chauffer) FERVEFACIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CALEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer (chauffer, faire chauffer) CALEFACIO
    - CALFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer (chauffer, faire chauffer) CALFACIO
    - CONCALEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer entièrement CONCALEFACIO
    - CONCALFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer entièrement CONCALFACIO
    - FOVEO, ES, ERE, FOVI, FOTUM, tr : échauffer (réchauffer, tenir au chaud) FOVEO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - INCALFACIO, IS, ERE, FECI, tr : échauffer (chauffer, faire chauffer) INCALFACIO
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - PERCALEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer fortement PERCALEFACIO
    - PERCANDEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer fortement (embraser) PERCANDEFACIO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXCALFACIO, IS, ERE, FECI, tr : échauffer EXCALFACIO
    - TEPEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer (faire tiédir) TEPEFACIO
sens figuré
- animer, exciter
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CALEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer CALEFACIO
    - CALFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : échauffer CALFACIO

issu du sens commun
- rendre chaud
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXCALFACTORIUS, A, UM : qui a la propriété d'échauffer EXCALFACTORIUS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - THERMANTICUS, A, UM : échauffant THERMANTICUS
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - CALORIFICUS, A, UM : qui échauffe CALORIFICUS
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - FOTUS, US, m : action d'échauffer FOTUS
  - 6 siècle aprés J.C. BOETHIUS (Boèce)
    - CALEFACTIBILIS, IS, E : facile à échauffer (chauffer, faire chauffer) CALEFACTIBILIS
  - 6 siècle aprés J.C. DIGESTA JUSTINIANI
    - CALEFACTIO, ONIS, f : action d'échauffer (chauffer, faire chauffer) CALEFACTIO
  - Sans auteur précis
    - CALEFACTORIUS, A, UM : qui a la propriété d'échauffer CALEFACTORIUS