Traduction pour 'douceur'

douceur
  • sens commun
    • qualité d'une personne qui est bienveillante
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • MANSUETUDO, INIS, f : douceur (bonté) MANSUETUDO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CLEMENTIA, AE, f : douceur (clémence, bonté) CLEMENTIA
        • COMITAS, ATIS, f : douceur (affabilité) COMITAS
        • LENITUDO, INIS, f : douceur (bonté) LENITUDO
        • LIBERALITAS, ATIS, f : douceur (bonté, indulgence) LIBERALITAS
        • MOLLITIA, AE, f : douceur (sensibilité) MOLLITIA
        • MOLLITIES, EI, f : douceur (sensibilité) MOLLITIES
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • PLACIDITAS, ATIS, f : douceur de caractère PLACIDITAS
    • qualité de ce qui est doux
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • CLEMENTIA, AE, f : douceur (en parlant du climat, du temps, etc.) CLEMENTIA
    • qualité de ce qui flatte les sens
      • 2 siècle avant J.C. ACCIUS
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • LENITAS, ATIS, f : douceur LENITAS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MOLLITUDO, INIS, f : douceur (douceur au toucher) MOLLITUDO
        • SUAVITAS, ATIS, f : douceur (suavité, agrément) SUAVITAS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • MOLLITIA, AE, f : douceur (moelleux) MOLLITIA
        • MOLLITIES, EI, f : douceur (moelleux) MOLLITIES
      • 4 siècle aprés J.C. CHARISIUS
    • saveur douce, agréable au goût
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • DULCEDO, INIS, f : douceur (saveur douce) DULCEDO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • DULCOR, ORIS, m : douceur (saveur douce) DULCOR
    • sentiment agréable
      • 1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
        • SUAVITUDO, INIS, f : douceur (agrément, charme) SUAVITUDO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DULCEDO, INIS, f : douceur (charme, agrément) DULCEDO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • MULCEDO, INIS, f : douceur (charme) MULCEDO
      • 6 siècle aprés J.C. CAESARIUS ARELATENSIS (saint Césaire)
        • DULCEAMEN, INIS, n : douceur (charme, agrément) DULCEAMEN
  • issu du sens commun
    • avec douceur (agréablement)
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • BLANDITER : avec douceur (agréablement) BLANDITER
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • BLANDUM : avec douceur (agréablement) BLANDUM
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
        • BLANDIFLUUS, A, UM : qui se répand avec douceur (agréablement) BLANDIFLUUS
    • qualité d'une personne qui est bienveillante
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • CLEMENTER : avec douceur (affabilité) CLEMENTER
        • CLEMENTIUS : avec plus de douceur (affabilité) CLEMENTIUS
    • qualité de ce qui est doux
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • PRAEDULCE : avec beaucoup de douceur PRAEDULCE
    • saveur douce, agréable au goût
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DELICIAE, ARUM, f pl : douceurs (délices) DELICIAE
      • 1 siècle avant J.C. PHAEDRUS (Phèdre)
        • DELICIUM, II, n : douceurs (délices) DELICIUM
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • PRAEDULCIA, IUM, n pl : douceurs (friandises) PRAEDULCIA
      • 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
        • DULCIA, ORUM, n pl : douceurs (friandises) DULCIA
  • locution
    • avec douceur
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • MITISSIME : avec beaucoup de douceur MITISSIME
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • MITE : avec douceur MITE
        • MITIUS : avec plus de douceur MITIUS
    • avec douceur (agréablement)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BLANDE : avec douceur (agréablement) BLANDE
        • BLANDISSIME : avec beaucoup de douceur BLANDISSIME
        • BLANDIUS : avec plus de douceur BLANDIUS
    • avec douceur (avec bonté)
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • PLACIDE : avec douceur (avec bonté) PLACIDE
    • avec douceur (doucement, sans rudesse)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MANSUETE : avec douceur (doucement, sans rudesse) MANSUETE
    • avec douceur (sans révolte)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MOLLITER : avec douceur (sans révolte) MOLLITER