Traduction pour 'dissimuler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

dissimuler

lien pour un permalink vers dissimuler

transitif

sens commun
- masquer, cacher, rendre moins visible
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABSCONDO, IS, ERE, CONDIDI et CONDI, CONDITUM et CONSUM, tr : dissimuler ABSCONDO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - ABDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : dissimuler (cacher, recouvrir) ABDO
- tenir caché, ne pas laisser apparaître
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OCCULO, IS, ERE, ULUI, ULTUM, tr : dissimuler (cacher, celer) OCCULO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONTEGO, IS, ERE, TEXI, TECTUM, tr : dissimuler (cacher) CONTEGO
    - DISSIMULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dissimuler (cacher) DISSIMULO
    - OPERIO, IS, IRE, PERUI, PERTUM, tr : dissimuler OPERIO
    - TEGO, IS, ERE, TEXI, TECTUM, tr : dissimuler (voiler) TEGO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - CLEPO, IS, ERE, PSI, tr : dissimuler CLEPO
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - RECONDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : dissimuler RECONDO

issu du sens commun
- tenir caché, ne pas laisser apparaître
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DISSIMULANTER : en dissimulant DISSIMULANTER
    - DISSIMULANTIA, AE, f : art de dissimuler sa pensée DISSIMULANTIA
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DISSIMULATOR, ORIS, m : celui qui dissimule DISSIMULATOR
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - INDISSIMULABILIS, IS, E : quâ€™on ne dissimule pas INDISSIMULABILIS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - INDISSIMULANTER : en ne dissimulant pas (ouvertement) INDISSIMULANTER