Traduction pour 'disperser'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

disperser

lien pour un permalink vers disperser

intransitif

verbe pronominal
- se disperser
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - DIFFUGIO, IS, ERE, FUGI, intr : se disperser (fuir çà et là en désordre) DIFFUGIO
    - PALOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : se disperser (s'en aller à la débandade) PALOR
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - DILABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, intr : se disperser (s'en aller à la débandade) DILABOR

transitif

sens commun
- éparpiller, répandre de tous côtés
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - DISICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : disperser (jeter çà et là) DISICIO
    - DISJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr : disperser (jeter çà et là) DISJICIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DISPELLO, IS, ERE, PULI, PULSUM, tr : disperser DISPELLO
    - DISPERGO, IS, ERE, SPERSI, SPERSUM, tr : disperser (répandre çà et là) DISPERGO
    - DISSIPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : disperser (répandre çà et là) DISSIPO
    - DISSUPO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : disperser (répandre çà et là) DISSUPO
    - ECFUNDO, IS, ERE, FUDI, FUSUM, tr : disperser (dissiper, prodiguer) ECFUNDO
    - EFFUNDO, IS, ERE, FUDI, FUSUM, tr : disperser (dissiper, prodiguer) EFFUNDO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - DIFFERO, FERS, FERRE, DISTULI, DILATUM, tr : disperser (disséminer) DIFFERO
    - DISJECTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : disperser (jeter çà et là) DISJECTO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - SPARGO, IS, ERE, SPARSI, SPARSUM, tr : disperser (jeter çà et là) SPARGO
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - DISPLICO, AS, ARE, ATUS, tr : disperser DISPLICO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - DISPARGO, IS, ERE, tr : disperser (répandre çà et là) DISPARGO
- séparer en faisant aller dans des directions différentes
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DISTURBO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : disperser violemment DISTURBO
    - FUNDO, IS, ERE, FUDI, FUSUM, tr : disperser (mettre en déroute) FUNDO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - DIFFUGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : disperser (mettre en fuite) DIFFUGO