Traduction pour 'discours'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

discours

lien pour un permalink vers discours

sens commun
- ce que dit une personne, propos
  - 5 siècle aprés J.C. CODEX THEODOSIANUS
    - DISCURSUS, US, m : discours (conversation, entretien) DISCURSUS
  - 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
    - VERBILOQUIUM, II, n : discours (conversation, entretien) VERBILOQUIUM
- exposé oratoire à l'intention d'un public
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONCIO, ONIS, f : discours public CONCIO
    - CONTIO, ONIS, f : discours public CONTIO
    - DICTIO, ONIS, f : discours DICTIO
    - EPITAPHIUS, II, m : discours funèbre EPITAPHIUS
    - ORATIO, ONIS, f : discours ORATIO
  - 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
    - LONGILOQUIUM, II, n : discours sans fin LONGILOQUIUM
  - 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
    - DEORATUS, A, UM : discours achevé DEORATUS
    - ORATIO, ONIS, f : discours achevé ORATIO
issu du sens commun
- ce que dit une personne, propos
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INTERPUNCTUM, I, n : intervalle dans un discours pour la respiration (pause, repos) INTERPUNCTUM
- exposé oratoire à l'intention d'un public
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ORATIO, ONIS, f : prononcer un discours ORATIO
    - ORATIO, ONIS, f : prononcer un discours ORATIO
    - ORATIUNCULA, AE, f : petit discours ORATIUNCULA
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - ACTIUNCULA, AE, f : petit discours judiciaire ACTIUNCULA
    - PERORATIO, ONIS, f : long discours PERORATIO
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - SERMUNCULUS, I, m : petit discours écrit SERMUNCULUS
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - CONTESTATIUNCULA, AE, f : petit discours CONTESTATIUNCULA
  - 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    - ORATIONALIS, IS, E : qui comporte un discours ORATIONALIS

transitif

issu du sens commun
- exposé oratoire à l'intention d'un public
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DICO, IS, ERE, DIXI, DICTUM, tr : prononcer un discours DICO
    - HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : prononcer un discours HABEO