Traduction pour 'devoiler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

dévoiler

lien pour un permalink vers dévoiler

intransitif

sens figuré
- découvrir, révéler
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PATESCO, IS, ERE, PATUI, intr : se dévoiler (se mettre à nu, se découvrir) PATESCO

transitif

sens commun
- enlever le voile qui dissimule
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RETEGO, IS, ERE, TEXI, TECTUM, tr : dévoiler (mettre à nu) RETEGO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - DEVELO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dévoiler (mettre à découvert) DEVELO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - NUDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dévoiler (mettre à nu) NUDO
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - REVELO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dévoiler (mettre à nu) REVELO
sens figuré
- découvrir, révéler
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ENUNTIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dévoiler (révéler) ENUNTIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CELO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : ne pas dévoiler CELO
    - EDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : dévoiler (divulguer) EDO
    - PATEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : dévoiler (mettre au jour, montrer) PATEFACIO
    - PRAEPANDO, IS, ERE, PANDI, PANSUM et PASSUM, tr : dévoiler (étaler, publier) PRAEPANDO
    - PROFERO, FERS, FERRE, TULI, LATUM, tr : dévoiler (porter à la connaissance) PROFERO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - PANDO, IS, ERE, PANDI, PANSUM et PASSUM, tr : dévoiler (étaler, publier) PANDO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - PRODO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : dévoiler (révéler) PRODO
    - RESIGNO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : dévoiler RESIGNO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PROTRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : dévoiler (révéler) PROTRAHO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - RETEGO, IS, ERE, TEXI, TECTUM, tr : dévoiler (révéler) RETEGO