Traduction pour 'devancer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

devancer

lien pour un permalink vers devancer

intransitif

sens commun
- aller au-devant de, prévenir
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - ANTEVERTO, IS, ERE, VERTI, VERSUM, tr : devancer quelqu'un (prendre les devants) ANTEVERTO
    - ANTEVORTO, IS, ERE, VORTI, VORSUM, tr : devancer quelqu'un (prendre les devants) ANTEVORTO
- marcher, aller en avant de
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ANTEVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : devancer quelqu'un (venir avant) ANTEVENIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRAEGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, intr : devancer (marcher devant) PRAEGREDIOR

transitif

sens commun
- aller au-devant de, prévenir
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - PRAEVERTO, IS, ERE, VERTI, VERSUM, tr : devancer (prévenir) PRAEVERTO
    - PRAEVORTO, IS, ERE, VORTI, VORSUM, tr : devancer (prévenir) PRAEVORTO
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - ANTECAPIO, IS, ERE, CEPI, CAPTUM et CEPTUM, tr : devancer (prévenir) ANTECAPIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - PRAEVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : devancer (prévenir) PRAEVENIO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - ANTEVERTO, IS, ERE, VERTI, VERSUM, tr : devancer ANTEVERTO
    - ANTEVORTO, IS, ERE, VORTI, VORSUM, tr : devancer ANTEVORTO
- marcher, aller en avant de
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ANTECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : devancer (marcher en avant, précéder) ANTECEDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ANTEGREDIOR, ERIS, GREDI, GRESSUS SUM, tr : devancer (marcher devant) ANTEGREDIOR
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - ANTEEO, IS, IRE, II, ITUM, tr : devancer quelqu'un (précéder) ANTEEO
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - ANTEVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : devancer quelqu'un (venir avant) ANTEVENIO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PRAECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : devancer (marcher devant) PRAECEDO
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - PRAECELERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : devancer en toute hâte PRAECELERO
  - 5 siècle aprés J.C. FORTUNATIANUS
    - ANTEVIO, AS, ARE, tr : devancer (marcher devant) ANTEVIO
- surpasser, avoir l'avantage sur
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ANTECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, tr : devancer ANTECEDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRAECURRO, IS, ERE, CURRI et CUCURRI, CURSUM, tr : devancer PRAECURRO
issu du sens commun
- marcher, aller en avant de
  - 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
    - PRAEGRADO, AS, ARE, tr : devancer (précéder) PRAEGRADO
  - 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
    - PRAEVIO, AS, ARE, tr : devancer (montrer la route) PRAEVIO

issu du sens commun
- aller au-devant de, prévenir
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - ANTEVERSIO, ONIS, f : action de devancer quelqu'un (prévenir) ANTEVERSIO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - PRAEVENTIO, ONIS, f : action de devancer (prévenir) PRAEVENTIO
- marcher, aller en avant de
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - PRAECURSUS, US, m : action de devancer (marcher devant) PRAECURSUS