Traduction pour 'deshonorer'

déshonorer
transitif
  • sens commun
    • flétrir, ternir, enlaidir
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FOEDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer (flétrir) FOEDO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • IGNOMINIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer (outrager) IGNOMINIO
    • ôter l'honneur à
      • 2 siècle avant J.C. ACCIUS
        • INDECORO, AS, ARE, tr : déshonorer INDECORO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEDECORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer DEDECORO
        • MACULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer MACULO
      • 1 siècle avant J.C. LABERIUS
        • DEPUDICO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer DEPUDICO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • INHONESTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer INHONESTO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • DEHONESTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer DEHONESTO
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • TEMERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer TEMERO
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • EXHONORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer EXHONORO
      • 5 siècle aprés J.C. SALVIANUS (Salvien)
        • DEHONORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer DEHONORO
    • ôter l'honneur à, attenter à l'honneur de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • STUPRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer STUPRO
    • séduire, violenter
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • VITIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer (une femme) VITIO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CONSTUPRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déshonorer CONSTUPRO
  • issu du sens commun
    • ôter l'honneur à
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • INHONORO, AS, ARE, tr : déshonorer INHONORO
  • issu du sens commun
    • ôter l'honneur à, attenter à l'honneur de
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • DEDECORATOR, ORIS, m : celui qui déshonore DEDECORATOR
    • séduire, violenter
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CONSTUPRATOR, ORIS, m : celui qui déshonore (celui qui souille) CONSTUPRATOR
      • 4 siècle aprés J.C. FIRMICUS MATERNUS
        • CONSTUPRATIO, ONIS, f : action de déshonorer CONSTUPRATIO
      • 8 siècle aprés J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
        • IMPUDICATUS, A, UM : déshonoré (souillé) IMPUDICATUS
      • archaïque
        • INPUDICATUS, A, UM : déshonoré (souillé) INPUDICATUS