Traduction pour 'demander'

demander
lien pour un permalink vers demander
intransitif
  • sens commun
    • s'adresser à quelqu'un pour obtenir quelque chose
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • CLAMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander à grands cris que CLAMO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • CLAMITO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : demander à grands cris que CLAMITO
transitif
  • sens commun
    • interroger quelqu'un pour apprendre quelque chose
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ROGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander si ROGO
    • s'adresser à quelqu'un pour obtenir quelque chose
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • EROGITO, AS, ARE, tr : demander instamment EROGITO
        • ORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander à quelqu'un de ORO
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
        • ADPOSCO, IS, ERE, tr : demander en plus ADPOSCO
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • EXPOSCO, IS, ERE, POPOSCI, POSCITUM, tr : demander instamment (solliciter vivement) EXPOSCO
        • POSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander (souhaiter) (que, que ne pas) POSTULO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEPRECOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, tr : demander avec instance DEPRECOR
        • EXQUIRO, IS, ERE, SIVI, SITUM, tr : demander quelque chose à quelqu'un EXQUIRO
        • FLAGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander avec instance (de) FLAGITO
        • PETESSO, IS, ERE, tr : demander avec insistance PETESSO
        • PETO, IS, ERE, IVI ou II, ITUM, tr : demander que, que ne pas PETO
        • PROCO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander PROCO
        • QUAERO, IS, ERE, QUAESIVI ou SII, SITUM, tr : demander (chercher à savoir) QUAERO
        • REQUIRO, IS, ERE, QUISIVI, QUISITUM, tr : demander quelque chose à quelqu'un REQUIRO
        • ROGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander que, que ne pas ROGO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • FLAGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander avec instance (de) FLAGITO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • QUAESO, IS, ERE, IVI et II, tr : demander que QUAESO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PERROGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander d’un bout à l’autre PERROGO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • PROCOR, ARIS, ARI, tr : demander PROCOR
      • 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
        • FLAGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander avec instance (de) FLAGITO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • EXPOSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander instamment EXPOSTULO
        • EXPOSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander que EXPOSTULO
      • 2 siècle aprés J.C. FESTUS
        • PETISSO, IS, ERE, tr : demander avec insistance PETISSO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • ADPOSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander instamment ADPOSTULO
        • APPOSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander APPOSTULO
        • DEPETO, IS, ERE, tr : demander avec insistance DEPETO
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
        • PRAEROGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander d"abord PRAEROGO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • DISPETO, IS, ERE, tr : demander instamment DISPETO
      • Sans auteur précis
        • DEPOSTULO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : demander instamment DEPOSTULO
    • s'enquérir de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EXQUIRO, IS, ERE, SIVI, SITUM, tr : demander (s'informer) EXQUIRO
  • sens commun
    • interroger quelqu'un pour apprendre quelque chose
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NUM : demander si NUM
  • issu du sens commun
    • s'adresser à quelqu'un pour obtenir quelque chose
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEPRECATIO, ONIS, f : action de demander avec instance DEPRECATIO
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • DEPOSTULATOR, ORIS, m : celui qui demande instamment pour le supplice DEPOSTULATOR
        • POSTULATRIX, ICIS, f : celle qui demande POSTULATRIX
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • PETIBILIS, IS, E : qu’on peut demander PETIBILIS