Traduction pour 'delire'

délire
  • sens commun
    • désordre des facultés intellectuelles
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DELIRATIO, ONIS, f : délire (extravagance, démence) DELIRATIO
        • FUROR, ORIS, m : délire FUROR
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • VESANIA, AE, f : délire (déraison, extravagance) VESANIA
      • 1 siècle avant J.C. LABERIUS
        • DELIRITAS, ATIS, f : délire (folie) DELIRITAS
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • DELIRIUM, II, n : délire (transport au cerveau) DELIRIUM
    • trouble extrême provoqué par des émotions, des passions
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • INSANIA, AE, f : délire poétique INSANIA
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • FURIA, AE, f : délire (accès de folie) FURIA
  • issu du sens commun
    • désordre des facultés intellectuelles
      • 2 siècle avant J.C. PACUVIUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FURIOSUS, A, UM : qui est en délire (égaré, dément) FURIOSUS
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • FURENS, ENTIS : qui est en délire (égaré) FURENS
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • INSANUS, A, UM : qui a le délire prophétique INSANUS
      • 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
intransitif
  • issu du sens commun
    • désordre des facultés intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FURO, IS, ERE, UI, intr : être en délire FURO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • LYMPHOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : être en proie au délire LYMPHOR
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • FURIO, IS, IRE, intr : être en délire FURIO
    • trouble extrême provoqué par des émotions, des passions
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BACCHOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : être dans le délire (sous l'effet d'une passion violente) BACCHOR
transitif
  • issu du sens commun
    • désordre des facultés intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • FURIO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre en délire FURIO