Traduction pour 'dechainer'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

déchaîner

lien pour un permalink vers déchaîner

intransitif

verbe pronominal
- se déchaîner
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRORUMPO, IS, ERE, RUPI, RUPTUM, tr : se déchaîner PRORUMPO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FURO, IS, ERE, UI, intr : se déchaîner (en parlant de la tempête, du feu) FURO
    - SAEVIO, IS, IRE, II, ITUM, intr : se déchaîner (le vent, la mer, la colère) SAEVIO
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - SAEVIO, IS, IRE, II, ITUM, intr : se déchaîner SAEVIO
  - 4 siècle aprés J.C. CASSIANUS
    - SUPEREQUITO, AS, ARE, intr : se déchaîner (s'emballer) SUPEREQUITO
  - 6 siècle aprés J.C. GREGORIUS MAGNUS (saint Grégoire le Grand)
    - CIRCUMSAEVIO, IS, IRE, intr : se déchaîner autour CIRCUMSAEVIO
- se déchaîner contre quelqu'un en parole
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - OBLATRO, AS, ARE, tr : se déchaîner contre quelqu'un en parole OBLATRO
  - 1 siècle aprés J.C. SILIUS ITALICUS
    - OBLATRO, AS, ARE, tr : se déchaîner contre quelqu'un en parole OBLATRO

transitif

sens commun
- exciter, soulever
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déchaîner INCITO
verbe pronominal
- se déchaîner
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - PRORUMPO, IS, ERE, RUPI, RUPTUM, tr : se déchaîner PRORUMPO
- se déchaîner contre quelqu'un
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - DESTRINGO, IS, ERE, STRINXI, STRICTUM, tr : se déchaîner contre quelqu'un DESTRINGO