Traduction pour 'debout'

debout
intransitif
  • issu du sens commun
    • en position verticale
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ADSTO, AS, ARE, STITI, intr : se tenir debout auprès de ADSTO
        • ASTO, AS, ARE, STITI, intr : se tenir debout auprès de ASTO
        • STO, AS, ARE, STETI, STATURUS, intr : se tenir debout STO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se tenir debout près, auprès de ADSISTO
        • ASSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se tenir debout près, auprès de ASSISTO
        • SURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr : se mettre debout SURGO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • PERSTO, AS, ARE, STITI, STATURUS, intr : rester debout PERSTO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • ADSISTO, IS, ERE, STITI, intr : se tenir debout près, auprès de ADSISTO
        • INSURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr : se mettre debout INSURGO
transitif
  • issu du sens commun
    • en position verticale
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONSTITUO, IS, ERE, STITUI, STITUTUM, tr : placer debout (dresser) CONSTITUO
        • ERIGO, IS, ERE, REXI, RECTUM, tr : mettre debout ERIGO