Traduction pour 'deborder'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

déborder

lien pour un permalink vers déborder

intransitif

sens commun
- être en abondance
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - EXUBERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déborder (regorger) EXUBERO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - SUPERFLUO, IS, ERE, FLUXI, tr : déborder SUPERFLUO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - SUPERINUNDO, AS, ARE, intr : déborder SUPERINUNDO
  - 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - SUPEREFFLUO, IS, ERE, FLUXI, intr : déborder SUPEREFFLUO
  - 5 siècle aprés J.C. PAULINUS NOLANUS (saint Paulin)
    - SUPERUNDO, AS, ARE, AVI, intr : déborder de SUPERUNDO
  - 6 siècle aprés J.C. ALCIMUS ECDICIUS AVITUS (saint Avit)
    - INUBERO, AS, ARE, intr : déborder sur INUBERO
- se répandre par-dessus bord
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - OBUNDO, AS, ARE, intr : déborder OBUNDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - REDUNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : déborder REDUNDO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ABUNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : déborder ABUNDO
    - RESTAGNO, AS, ARE, AVI, intr : déborder (inonder) RESTAGNO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - EXUNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déborder EXUNDO

transitif

sens commun
- être en abondance
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - INUNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : déborder de INUNDO

issu du sens commun
- se répandre par-dessus bord
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - ABUNDANS, ANTIS : qui déborde ABUNDANS
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - ADLUVIES, EI, f : eau débordée (débordement) ADLUVIES
    - ALLUVIES, EI, f : eau débordée (débordement) ALLUVIES