Traduction pour 'cruel'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

cruel, le

lien pour un permalink vers cruel, le

sens commun
- qui dénote la cruauté
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ATROX, CIS : cruel, le (atroce) ATROX
    - FERUS, A, UM : cruel, le (sauvage) FERUS
    - IMMANIS, IS, E : cruel, le (barbare) IMMANIS
    - INMANIS, IS, E : cruel, le (barbare) INMANIS
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - EFFERUS, A, UM : cruel, le (sauvage) EFFERUS
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - CRUDUS, A, UM : cruel, le (dur, insensible, impitoyable) CRUDUS
    - IMMANSUETUS, A, UM : cruel, le (sauvage) (en parlant de personne) IMMANSUETUS
    - INMANSUETUS, A, UM : cruel, le (sauvage) (en parlant de personne) INMANSUETUS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - IMMITIS, IS, E : cruel, le (sauvage, rude) IMMITIS
    - INMITIS, IS, E : cruel, le (sauvage, rude) INMITIS
    - SAEVUS, A, UM : cruel, le SAEVUS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - DIRUS, A, UM : cruel, le (barbare, redoutable) DIRUS
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - SAEVIS, IS, E : cruel, le SAEVIS
- qui prend plaisir à faire souffrir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CRUDELIS, IS, E : cruel, le (envers quelqu'un) CRUDELIS
    - INHUMANUS, A, UM : cruel, le (inhumain) INHUMANUS
- sévère, inflexible
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DURUS, A, UM : cruel, le (dur) DURUS
    - IMPORTUNUS, A, UM : cruel, le (brutal, intraitable) IMPORTUNUS
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - EDURUS, A, UM : cruel, le (insensible) EDURUS
  - archaïque
    - INPORTUNUS, A, UM : cruel, le (brutal, intraitable) INPORTUNUS
issu du sens commun
- sévère, inflexible
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - PRAEDIRUS, A, UM : très cruel (horrible) PRAEDIRUS

intransitif

issu du sens commun
- qui prend plaisir à faire souffrir
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - CRUDESCO, IS, ERE, DUI, intr : devenir cruel CRUDESCO
  - NOTAE TIRONIANAE
    - INCRUDESCO, IS, ERE, DUI, intr : devenir cruel INCRUDESCO
  - Sans auteur précis
    - CRUDELESCO, IS, ERE, intr : devenir cruel CRUDELESCO