Traduction pour 'couleur'

couleur
  • sens commun
    • coloris
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLOR, ORIS, m : couleur COLOR
    • sensation produite sur l'oeil par les éléments de la lumière
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLOR, ORIS, m : couleur COLOR
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • LIGNYZON, ONTIS, m : couleur de fumée LIGNYZON
    • substance colorante
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PIGMENTUM, I, n : couleur (pour peindre) PIGMENTUM
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • PHOENICIUM, II, n : couleur écarlate PHOENICIUM
    • teint du visage
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • COLOR, ORIS, m : couleur COLOR
  • issu du sens commun
    • sensation produite sur l'oeil par les éléments de la lumière
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • CONCOLOR, ORIS : de même couleur CONCOLOR
      • 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
        • DISCOLOR, ORIS : d'une couleur différente de DISCOLOR
      • 1 siècle aprés J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
        • DISCOLORIUS, A, UM : d'une couleur différente de DISCOLORIUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • CONCOLOR, ORIS : dont la couleur est uniforme CONCOLOR
      • 3 siècle aprés J.C. SOLINUS (Solin)
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
      • 4 siècle aprés J.C. AUSONIUS (Ausone)
        • ATRICOLOR, ORIS : de couleur noire ATRICOLOR
      • 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
        • DISCOLORUS, A, UM : d'une couleur différente de DISCOLORUS
        • OMNICOLOR, ORIS : de toutes les couleurs OMNICOLOR
        • VERSICOLORIUS, A, UM : qui a différentes couleurs VERSICOLORIUS
        • VERSICOLORUS, A, UM : qui a différentes couleurs VERSICOLORUS
      • 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
      • 6 siècle aprés J.C. CORIPPUS (Corippe)
        • ALBICOLOR, ORIS : de couleur blanche ALBICOLOR
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
      • Sans auteur précis
        • ACHROMOS, A, ON : sans couleur ACHROMOS
    • substance colorante
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle aprés J.C. SCRIBONIUS LARGUS
  • sens figuré
    • ensemble des caractéristiques
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLOR, ORIS, m : couleur du style COLOR
        • PIGMENTA, ORUM, n pl : couleurs (du style) PIGMENTA
transitif
  • issu du sens commun
    • coloris
      • 1 siècle aprés J.C. SILIUS ITALICUS
        • INVERTO, IS, ERE, VERTI, VERSUM, tr : faire changer de couleur (teindre) INVERTO
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • VENENO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : imprégnier de couleur (teindre) VENENO
    • sensation produite sur l'oeil par les éléments de la lumière
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • DECOLORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : altérer la couleur DECOLORO