Traduction pour 'convenir'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

convenir

lien pour un permalink vers convenir

sens commun
- être en rapport de conformité, être en harmonie
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DECET, ERE, UIT : convenir DECET
issu du sens commun
- être en rapport de conformité, être en harmonie
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - JUSTUS, A, UM : qui convient (adapté) JUSTUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABSURDUS, A, UM : qui ne convient pas (qui jure) ABSURDUS
    - ACCOMMODATUS, A, UM : qui convient (approprié à) ACCOMMODATUS
    - ADCOMMODATUS, A, UM : qui convient (approprié à) ADCOMMODATUS
    - DECORUS, A, UM : qui convient (qui sied) DECORUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - DECOR, ORIS, m : ce qui convient (ce qui est séant) DECOR
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - DEDECET, ERE, UIT : ne pas convenir DEDECET
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - INCONVENIENS, ENTIS : qui ne convient pas (qui ne sied pas) INCONVENIENS
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - DISCONVENIENS, ENTIS : qui ne convient pas à DISCONVENIENS
locution
- il convient que, de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DECORUM, I, n : il convient que, de DECORUM
- quelque chose me, te convient
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - CONDECET, ERE, UIT : quelque chose me, te convient CONDECET

impersonnel

locution
- il convient (à quelqu'un, que)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADDECET : il convient (à quelqu'un, que) ADDECET
- il convient que, de
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : il convient que, de CONVENIO

intransitif

sens commun
- convenir de
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - COMPACISCOR, ERIS, PACISCI, PACTUS ou PECTUS SUM, intr : convenir de (s'accorder sur) COMPACISCOR
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : convenir de (s'accorder sur) CONVENIO
- être en rapport de conformité, être en harmonie
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CADO, IS, ERE, CECIDI, CASURUS, intr : convenir à quelqu'un, quelque chose CADO
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : convenir CONVENIO
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - COMPETO, IS, ERE, PETIVI et PETII, PETITUM, intr : convenir à (appartenir à) COMPETO
- plaire, agréer
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : convenir à quelqu'un CONVENIO
- reconnaître, tomber d'accord
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : convenir CONVENIO
verbe pronominal
- se convenir
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : se convenir (se plaire, s'accorder) CONVENIO

transitif

sens commun
- convenir de
  - 2 siècle aprés J.C. JUSTINUS (Justin)
    - CONDICO, IS, ERE, XI, CTUM, tr : convenir de (s'accorder sur) CONDICO