Traduction pour 'conscience'

conscience
  • sens commun
    • sentiment par lequel on juge de la moralité de ses actions
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • RELIGIO, ONIS, f : conscience (attention scrupuleuse) RELIGIO
        • RELLIGIO, ONIS, f : conscience (attention scrupuleuse) RELLIGIO
    • sentiment qu'on a de soi-même, de sa propre existence
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
  • issu du sens commun
    • sentiment par lequel on juge de la moralité de ses actions
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • NIHIL, NULLIUS REI : n'avoir rien sur la conscience NIHIL
  • locution
    • en mon, son âme et conscience
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • SENTENTIA, AE, f : en mon, son âme et conscience SENTENTIA
  • expression
    • en mon, son âme et conscience
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : en mon, son âme et conscience ANIMUS
transitif
  • issu du sens commun
    • sentiment par lequel on juge de la moralité de ses actions
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • CONSCIO, IS, IRE, SCIVI, SCITUM, tr : n'avoir rien sur la conscience CONSCIO
    • sentiment qu'on a de soi-même, de sa propre existence
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • CONSCIO, IS, IRE, SCIVI, SCITUM, tr : avoir conscience (avoir la connaissance de) CONSCIO