Traduction pour 'confusion'

confusion
  • sens commun
    • désordre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COLLUVIO, ONIS, f : confusion (chaos) COLLUVIO
        • CONFUSIO, ONIS, f : confusion CONFUSIO
        • CONLUVIO, ONIS, f : confusion (chaos) CONLUVIO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • RUTUBA, AE, f : confusion (bouleversement) RUTUBA
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • PASSIVITAS, ATIS, f : confusion (amas confus) PASSIVITAS
    • embarras, honte
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • RUBOR, ORIS, m : confusion RUBOR
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • CONFUSIO, ONIS, f : confusion CONFUSIO
    • état de ce qui n’est pas clair
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    • fait de confondre, de prendre une personne, une chose pour une autre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONFUSIO, ONIS, f : confusion CONFUSIO
  • issu du sens commun
    • fait de confondre, de prendre une personne, une chose pour une autre
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
      • Sans auteur précis
transitif
  • issu du sens commun
    • désordre
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CONFUNDO, IS, ERE, FUDI, FUSUM, tr : jeter la confusion CONFUNDO