Traduction pour 'comprendre'

comprendre
transitif
  • sens commun
    • faire entrer dans un tout, une catégorie
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COMPLECTOR, ERIS, PLECTI, PLEXUS SUM, tr : comprendre COMPLECTOR
    • pénétrer, saisir le sens de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • COMPREHENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : comprendre COMPREHENDO
        • COMPRENDO, IS, ERE, DI, SUM, tr : comprendre COMPRENDO
      • 2 siècle aprés J.C. IRENAEUS
        • COOBAUDIO, IS, IRE, tr : comprendre en même temps COOBAUDIO
    • saisir par la pensée
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • INTELLEGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : comprendre INTELLEGO
        • INTELLIGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : comprendre INTELLIGO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
      • 6 siècle aprés J.C. FACUNDUS
        • COINTELLEGO, IS, ERE, LEXI, LECTUM, tr : comprendre en même temps COINTELLEGO
    • se représenter, se faire une idée de
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr : comprendre (distinguer avec l'intelligence) CERNO
  • issu du sens commun
    • saisir par la pensée
      • 4 siècle aprés J.C. MARIUS VICTORINUS
        • ADINTELLEGO, IS, ERE, tr : comprendre avec ADINTELLEGO
    • se rendre compte de, que
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • OSTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM ou TENSUM, tr : faire comprendre que OSTENDO
  • issu du sens commun
    • faire entrer dans un tout, une catégorie
      • 6 siècle aprés J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
    • pénétrer, saisir le sens de
      • 6 siècle aprés J.C. DIONYSIUS EXIGUUS
    • saisir par la pensée
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • INTELLECTOR, ORIS, m : celui qui comprend INTELLECTOR
      • 5 siècle aprés J.C. MAMERTUS (Claudien Mamert)
        • PERCEPTUS, US, m : le fait de comprendre PERCEPTUS