Traduction pour 'citoyen'

citoyen
lien pour un permalink vers citoyen
  • sens commun
    • celui qui jouit du droit de cité
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MUNICEPS, CIPIS, m : citoyen né d'une ville municipale MUNICEPS
    • personne qui jouit du droit de cité
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CIVIS, IS, m et f : citoyen CIVIS
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • QUIRIS, ITIS, m : citoyen romain (simple particulier) QUIRIS
    • ressortissant
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MUNDANUS, I, m : citoyen du monde, de l'univers MUNDANUS
  • issu du sens commun
    • personne qui jouit du droit de cité
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CIVILIS, IS, E : de citoyen CIVILIS
        • CIVITAS, ATIS, f : droits des citoyens CIVITAS
        • CIVITAS, ATIS, f : ensemble des citoyens qui constituent une ville, un état CIVITAS
        • DICATIO, ONIS, f : déclaration qu'on veut être citoyen d'une ville DICATIO
        • PROCERES, UM, m pl : les premiers citoyens (les grands, les nobles) PROCERES
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • CIVILIS, IS, E : digne des citoyens CIVILIS
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • CIVILITAS, ATIS, f : qualité de citoyen CIVILITAS
      • CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
        • UNDECIMPRIMUS, I, m : l'un des onze premiers citoyens de la ville UNDECIMPRIMUS
  • locution
    • personne qui jouit du droit de cité
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)