Traduction pour 'chemin'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

chemin

lien pour un permalink vers chemin

intransitif

sens commun
- voie, route
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - EXSPATIOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : faire beaucoup de chemin (trajet, espace parcouru) (errer, aller à l'aventure) EXSPATIOR

sens commun
- ce qui mène à une fin
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VIA, AE, f : chemin VIA
- voie, route
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - DEVERTICULUM, I, n : chemin détourné, écarté DEVERTICULUM
    - DEVORTICULUM, I, n : chemin détourné, écarté DEVORTICULUM
    - ITER, ITINERIS, n : chemin (trajet, espace parcouru) ITER
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEVIUS, A, UM : chemin détourné DEVIUS
    - ITER, ITINERIS, n : chemin détourné ITER
    - TRAMES, ITIS, m : chemin de traverse TRAMES
    - VIA, AE, f : chemin VIA
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - TRAMES, ITIS, m : chemin TRAMES
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - LIMES, ITIS, m et f : chemin LIMES
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - RECURSUS, US, m : chemin du retour RECURSUS
  - 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
    - COMPENDIUM, II, n : chemin de traverse COMPENDIUM
    - VIA, AE, f : chemin de traverse VIA
  - 4 siècle aprés J.C. EUTROPIUS (Eutrope)
    - STRATA, AE, f : chemin pavé STRATA
  - GROMATICI VETERES
    - CURSORIUM, II, n : chemin qui longe la limite CURSORIUM
    - DIVERTICULUM, I, n : chemin détourné, écarté DIVERTICULUM
issu du sens commun
- ce qui mène à une fin
  - 4 siècle aprés J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
    - PRAEVIANS, ANTIS : qui montre le chemin (qui marche devant) PRAEVIANS
  - 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
    - PRAEVIATOR, ORIS, m : celui qui montre le chemin (qui marche devant) PRAEVIATOR
    - PRAEVIATRIX, ICIS, f : celle qui montre le chemin (qui marche devant) PRAEVIATRIX
- voie, route
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEVIUS, A, UM : qui s'écarte du droit chemin DEVIUS
    - DEVIUS, A, UM : qui se trouve sur des chemins détournés (qui habite à l'écart, qui sort de la route) DEVIUS
    - SEMITA, AE, f : petit chemin de traverse SEMITA
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - BIVIUS, A, UM : qui présente deux chemins BIVIUS
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - MULTIVIUS, A, UM : qui fait beaucoup de chemin MULTIVIUS
  - 4 siècle aprés J.C. DIOMEDES (Diomède)
    - VIATIM : par les chemins VIATIM
  - archaïque
    - VIASIUS, II, m : celui qui habite sur le bord d'un chemin VIASIUS
  - CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
    - INSEMITATIO, ONIS, f : manque de chemins INSEMITATIO
locution
- chemin faisant
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - PROTENUS : chemin faisant PROTENUS
    - PROTINUS : chemin faisant PROTINUS
  - 1 siècle aprés J.C. JUVENALIS (Juvénal)
    - OBITER : chemin faisant OBITER
- en chemin
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ITER, ITINERIS, n : en chemin ITER
- sur le chemin
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - OBVIAM : sur le chemin OBVIAM
expression
- voie, route
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - VIA, AE, f : se frayer un chemin VIA

transitif

expression
- voie, route
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr : se frayer un chemin SECO