Traduction pour 'chanceler'

chanceler
lien pour un permalink vers chanceler
intransitif
  • sens commun
    • osciller, perdre l'équilibre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LABO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler LABO
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • LABASCO, IS, ERE, intr : chanceler LABASCO
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • TITUBO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler (tituber) TITUBO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • NUTO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler (vaciller) NUTO
      • 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
        • VACILLO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler (branler, vaciller) VACILLO
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • LAPSO, AS, ARE, AVI, intr : chanceler (glisser, tomber) LAPSO
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
        • SUBTITUBO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler un peu (au sens figuré) SUBTITUBO
  • sens figuré
    • être menacé de chute, de ruine
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LABO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler LABO
        • VACILLO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler VACILLO
    • hésiter
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NUTO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : chanceler NUTO
transitif
  • issu du sens commun
    • osciller, perdre l'équilibre
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • LABEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : faire chanceler LABEFACIO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • LABEFACTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire chanceler LABEFACTO
  • sens figuré
    • être menacé de chute, de ruine
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONCUTIO, IS, ERE, CUSSI, CUSSUM, tr : faire chanceler CONCUTIO
  • issu du sens commun
    • osciller, perdre l'équilibre
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • VERTILABUNDUS, A, UM : qui entre en chancelant (vaciller) VERTILABUNDUS
      • 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS