Traduction pour 'chaleur'

chaleur
  • sens commun
    • qualité, nature de ce qui est chaud
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • AESTUS, US, m : chaleur accablante AESTUS
        • MAGNUS, A, UM : chaleur accablante MAGNUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CALOR, ORIS, m : chaleur CALOR
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • CALDOR, ORIS, m : chaleur CALDOR
      • 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
        • CALDUM, I, n : chaleur CALDUM
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EXUSTIO, ONIS, f : chaleur brûlante (du soleil) EXUSTIO
      • 4 siècle aprés J.C. CLAUDIUS CLAUDIANUS (Claudien)
        • CANDOR, ORIS, m : chaleur brûlante CANDOR
  • issu du sens commun
    • état des femelles de certains animaux qui recherchent le mâle
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • EQUITATUS, US, m : le fait d'être en chaleur (pour une jument) EQUITATUS
    • qualité, nature de ce qui est chaud
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AESTUS, US, m : grande chaleur AESTUS
        • FLAGRANTIA, AE, f : vive chaleur FLAGRANTIA
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • AESTIFER, ERA, ERUM : qui apporte la chaleur AESTIFER
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • VAPORIFER, ERA, ERUM : qui donne de la chaleur VAPORIFER
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • VAPOROSUS, A, UM : plein de chaleur VAPOROSUS
      • 4 siècle aprés J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
        • CAUMA, ATIS, n : forte chaleur CAUMA
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
        • CAUMALITER : sous l'effet de la chaleur CAUMALITER
  • sens figuré
    • ardeur, impétuosité, véhémence
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : la chaleur de l'âme ANIMUS
        • ARDOR, ORIS, m : la chaleur de l'âme ARDOR
intransitif
  • issu du sens commun
    • état des femelles de certains animaux qui recherchent le mâle
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • SUBO, AS, ARE, intr : être en chaleur SUBO
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • CATULIO, IS, IRE, intr : être en chaleur (pour la chienne) CATULIO
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • EQUIO, IS, IRE, intr : être en chaleur (pour une jument) EQUIO
      • 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
        • SURIO, IS, IRE, intr : être en chaleur (en rut) SURIO