Traduction pour 'bouillonner'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

bouillonner

lien pour un permalink vers bouillonner

intransitif

sens commun
- former des bouillons
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - BULLO, AS, ARE, AVI, intr : bouillonner BULLO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - REFERVESCO, IS, ERE, intr : bouillonner (s'échauffer fortement) REFERVESCO
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - AESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : bouillonner (en parlant de l'eau) AESTUO
    - INAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : bouillonner dans (s'échauffer dans) INAESTUO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - EXAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : bouillonner EXAESTUO
  - 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
    - EFFERVEO, ES, ERE, ERBUI, intr : bouillonner EFFERVEO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - BULLIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : bouillonner BULLIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - EBULLIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : bouillonner (sortir en bouillonnant) EBULLIO
  - 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
    - SUPERAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : bouillonner violemment SUPERAESTUO
issu du sens commun
- former des bouillons
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - FERVESCO, IS, ERE, intr : se mettre à bouillonner FERVESCO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - EFFERVO, IS, ERE, intr : déborder en bouillonnant EFFERVO
    - EXAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'avancer en bouillonnant EXAESTUO
  - 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
    - ADAESTUO, AS, ARE, intr : refluer en bouillonnant ADAESTUO
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - FERBESCO, IS, ERE, intr : se mettre à bouillonner FERBESCO
sens figuré
- s'agiter sous le coup d'une émotion forte
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : bouillonner (en parlant d'une personne) AESTUO
    - EFFERVESCO, IS, ERE, BUI et VI, intr : bouillonner EFFERVESCO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - EXAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : bouillonner (être agité, être transporté) EXAESTUO

transitif

issu du sens commun
- former des bouillons
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - EXAESTUO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire sortir en bouillonnant EXAESTUO