Traduction pour 'bonte'

bonté
  • sens commun
    • qualité de ce qui est bon (en parlant d'une terre)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BONITAS, ATIS, f : bonté (bonne qualité) BONITAS
    • qualité qui pousse à faire le bien
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • INDULGENTIA, AE, f : bonté (indulgence, complaisance, ménagement) (pour quelqu'un) INDULGENTIA
        • MANSUETUDO, INIS, f : bonté (douceur, bienveillance) MANSUETUDO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • BENIGNITAS, ATIS, f : bonté (bienveillance) BENIGNITAS
        • BONITAS, ATIS, f : bonté (bienveillance, affabilité) BONITAS
        • CLEMENTIA, AE, f : bonté (clémence) CLEMENTIA
        • HUMANITAS, ATIS, f : bonté (affabilité, bienveillance, philanthropie) HUMANITAS
        • LENITUDO, INIS, f : bonté (douceur) LENITUDO
        • LIBERALITAS, ATIS, f : bonté (douceur, indulgence) LIBERALITAS
  • issu du sens commun
    • qualité qui pousse à faire le bien
      • 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
      • 2 siècle avant J.C. TITINIUS
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • IMBONITAS, ATIS, f : absence de bonté (bienveillance, affabilité) IMBONITAS
      • 6 siècle aprés J.C. FORTUNATUS
      • archaïque
        • INBONITAS, ATIS, f : absence de bonté (bienveillance, affabilité) INBONITAS