Traduction pour 'avertir'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

avertir

lien pour un permalink vers avertir

transitif

sens commun
- appeler l'attention (de quelqu'un) sur
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - SUBMONEO, ES, ERE, UI, tr : avertir secrètement SUBMONEO
    - SUMMONEO, ES, ERE, UI, tr : avertir secrètement SUMMONEO
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - MONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir de, de ne pas MONEO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir (que) ADMONEO
    - AMMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir (que) AMMONEO
    - COMMONEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr : avertir COMMONEFACIO
    - COMMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir COMMONEO
    - EMONEO, ES, ERE, tr : avertir EMONEO
    - PRAEMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir quelqu'un de PRAEMONEO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - REMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir de nouveau REMONEO
  - 3 siècle aprés J.C. DOSITHEUS
    - DOCUMENTO, AS, ARE, tr : avertir DOCUMENTO
  - 3 siècle aprés J.C. ULPIANUS (Ulpien)
    - CERTIORO, AS, ARE, AVI, tr : avertir (informer) CERTIORO
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - RECOMMONEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : avertir une seconde fois RECOMMONEO
  - Sans auteur précis
    - PROMENERVO, AS, ARE, tr : avertir PROMENERVO

issu du sens commun
- appeler l'attention (de quelqu'un) sur
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - PRAEMONITORIUS, A, UM : qui avertit PRAEMONITORIUS
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - INCOMMONITUS, A, UM : non averti INCOMMONITUS
  - 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
    - COMMONITORIUS, A, UM : propre à avertir COMMONITORIUS