Traduction pour 'avaler'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

avaler

lien pour un permalink vers avaler

transitif

sens commun
- faire descendre dans le gosier par le tube digestif
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - GLUTIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : avaler GLUTIO
    - GLUTTIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : avaler GLUTTIO
    - OBSORBEO, ES, ERE, BUI, tr : avaler OBSORBEO
    - OBSTRUDO, IS, ERE, TRUSI, TRUSUM, tr : avaler gloutonnement (engloutir) OBSTRUDO
    - OBTRUDO, IS, ERE, TRUSI, TRUSUM, tr : avaler gloutonnement (engloutir) OBTRUDO
    - OPTRUDO, IS, ERE, TRUSI, TRUSUM, tr : avaler gloutonnement (engloutir) OPTRUDO
    - SORBEO, ES, ERE, UI, tr : avaler (gober) SORBEO
  - 2 siècle avant J.C. TERENTIUS AFER (Térence)
    - SORBILLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avaler à petites gorgées SORBILLO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DEVORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avaler (des aliments) DEVORO
    - EXORBEO, ES, ERE, UI, tr : avaler (boire en entier, engloutir) EXORBEO
    - EXSORBEO, ES, ERE, UI, tr : avaler (boire en entier, engloutir) EXSORBEO
    - VORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : avaler (manger avidement) VORO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - HAURIO, IS, IRE, HAUSI, HAUSTUM, tr : avaler (absorber) HAURIO
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - SORBO, IS, ERE, SORPSI, SORPTUM, tr : avaler (gober) SORBO
  - 2 siècle aprés J.C. FRONTO (Fronton)
    - DEGLUTIO, IS, IRE, tr : avaler (engloutir) DEGLUTIO
    - DEGLUTTIO, IS, IRE, tr : avaler (engloutir) DEGLUTTIO
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - DEHAURIO, IS, IRE, HAUSI, HAUSTUM, tr : avaler (absorber) DEHAURIO
  - 4 siècle aprés J.C. VEGETIUS (Végèce)
    - SUBGLUTIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : avaler difficilement SUBGLUTIO
    - SUGGLUTIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : avaler difficilement SUGGLUTIO
    - TRANSGLUTIO, IS, IRE, tr : avaler TRANSGLUTIO
    - TRANSGLUTTIO, IS, IRE, tr : avaler TRANSGLUTTIO
issu du sens commun
- faire descendre dans le gosier par le tube digestif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ABSORBEO, ES, ERE, BUI, tr : faire disparaître en avalant (absorber, engloutir) ABSORBEO

issu du sens commun
- faire descendre dans le gosier par le tube digestif
  - 2 siècle avant J.C. TITINIUS
    - OBSTRUDULENTUS, A, UM : qu'on peut avaler OBSTRUDULENTUS
    - OBTRUDULENTUS, A, UM : qu'on peut avaler OBTRUDULENTUS
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - SORBILIS, IS, E : qu'on peut avaler SORBILIS