Traduction pour 'assoupir'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

assoupir

lien pour un permalink vers assoupir

intransitif

verbe pronominal
- s'assoupir
  - NOTAE TIRONIANAE
    - OBSOPESCO, IS, ERE, intr : s'assoupir (commencer à s'endormir) OBSOPESCO
    - SOPESCO, IS, ERE, intr : s'assoupir (commencer à s'endormir) SOPESCO

transitif

sens commun
- provoquer l'engourdissement qui précède le sommeil
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - CONSOPIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : assoupir CONSOPIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SOPIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : assoupir SOPIO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - SOPORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : assoupir SOPORO
  - 1 siècle aprés J.C. SCRIBONIUS LARGUS
    - OBSOPIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : assoupir OBSOPIO
  - 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
    - RESOPIO, IS, IRE, IVI, ITUM, tr : assoupir RESOPIO
sens figuré
- calmer, apaiser, atténuer
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - SOPIO, IS, IRE, IVI et II, ITUM, tr : assoupir SOPIO
  - 1 siècle aprés J.C. CURTIUS RUFUS (Quinte-Curce)
    - SOPORO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : assoupir SOPORO

issu du sens commun
- provoquer l'engourdissement qui précède le sommeil
  - 5 siècle aprés J.C. CAPELLA
    - INSOPIBILIS, IS, E : qui ne peut sâ€™assoupir INSOPIBILIS