Traduction pour 'asseoir'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

asseoir

lien pour un permalink vers asseoir

intransitif

verbe pronominal
- aller s'asseoir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr : aller s'asseoir EO
    - SIDO, IS, ERE, SIDI et SEDI, SESSUM, intr : aller s'asseoir SIDO
- s'asseoir
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : s'asseoir (prendre place) ADSIDO
    - ASSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : s'asseoir (prendre place) ASSIDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - RESIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, intr : s'asseoir (en cessant un mouvement ou une station debout) RESIDO
    - SIDO, IS, ERE, SIDI et SEDI, SESSUM, intr : s'asseoir SIDO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - CONSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, intr : s'asseoir CONSIDO
  - 4 siècle aprés J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
    - SUPERSIDO, IS, ERE, intr : s'asseoir sur SUPERSIDO
- s'asseoir quelque part
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - PERSIDO, IS, ERE, SEDI, intr : s'asseoir quelque part PERSIDO
- s'asseoir sur
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - INSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, intr : s'asseoir sur INSIDO

transitif

sens commun
- établir solidement
  - Sans auteur précis
    - PONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : asseoir PONO
issu du sens commun
- placer sur son séant
  - 1 siècle avant J.C. PHAEDRUS (Phèdre)
    - SEDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire asseoir SEDO
verbe pronominal
- s'asseoir à côté de quelqu'un
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : s'asseoir à côté de quelqu'un ADSIDO
    - ASSIDO, IS, ERE, SEDI, SESSUM, tr : s'asseoir à côté de quelqu'un ASSIDO
sens figuré
- établir solidement, fonder (sur des bases solides, un raisonnement, une doctrine)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FUNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : asseoir FUNDO

verbe pronominal
- action de s'asseoir
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SESSIO, ONIS, f : action de s'asseoir SESSIO
  - 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
    - SEDILE, IS, n : action de s'asseoir (repos sur un siège SEDILE
- action de s'asseoir avec, auprès
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - SESSUS, US, m : action de s'asseoir SESSUS
  - 4 siècle aprés J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
    - CONSESSUS, US, m : action de s'asseoir avec, auprès CONSESSUS
- sur quoi l'on peut s'asseoir
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - SESSILIS, IS, E : sur quoi l'on peut s'asseoir SESSILIS