Traduction pour 'arriver'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

arriver

lien pour un permalink vers arriver

sens commun
- survenir, se produire
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FIO, FIERI, FACTUS SUM : arriver FIO
    - USUS, US, m : arriver (venir à usage, à expérience) USUS
locution
- survenir, se produire
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - QUID : qu'arrivera t il si QUID
    - SI : qu'arrivera t il si SI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FIO, FIERI, FACTUS SUM : il arrive que FIO
    - UT : il arrive que UT
    - UT : il arrive que UT
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - FREQUENS, ENTIS : il arrive souvent que FREQUENS
  - 1 siècle aprés J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - FREQUENS, ENTIS : il arrive souvent que FREQUENS
    - UT : il arrive souvent que UT

intransitif

sens commun
- parvenir en un lieu
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - ADVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver (en parlant de personne) ADVENIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - INVEHO, IS, ERE, VEXI, VECTUM, tr : arriver (par un moyen de transport) INVEHO
    - PERVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver d'un point à un autre PERVENIO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - SUPERVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : arriver en outre SUPERVENIO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - VENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver (venir) VENIO
- survenir, se produire
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OBTINGO, IS, ERE, TIGI, intr : arriver (avoir lieu) OBTINGO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ACCIDO, IS, ERE, CIDI, intr : arriver (en parlant d'un événement malheureux) ACCIDO
    - ACCIDO, IS, ERE, CIDI, intr : arriver réellement (pour un événement) ACCIDO
    - ADVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver ADVENIO
    - CONTINGO, IS, ERE, TIGI, TACTUM, tr : arriver à quelqu'un (se produire) CONTINGO
    - EVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver EVENIO
    - INCURRO, IS, ERE, CURRI et CUCURRI, CURSUM, tr : arriver à (tomber sur, avoir lieu) INCURRO
    - USUVENIT, IRE, VENIT, VENTUM, intr : arriver (venir à l'usage) USUVENIT
    - USUVENIT, IRE, VENIT, VENTUM, intr : arriver (venir à usage, à expérience) USUVENIT
    - VENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : arriver (venir à usage, à expérience) VENIO
issu du sens commun
- en arriver à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - DELABOR, ERIS, LABI, LAPSUS SUM, intr : en arriver à (en venir à) DELABOR
locution
- survenir, se produire
  - 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
    - ACCIDO, IS, ERE, CIDI, intr : il arrive que ACCIDO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, intr : il arrive que EVENIO