Traduction pour 'apre'

âpre
  • sens commun
    • qui produit une sensation désagréable par sa rudesse
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • ACER, CRIS, CRE : âpre (en parlant de ce qui affecte les sens) ACER
        • AUSTERUS, A, UM : âpre (aigre) AUSTERUS
      • 2 siècle avant J.C. ENNIUS
        • SCRUPEUS, A, UM : âpre (rocailleux) SCRUPEUS
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ACERBUS, A, UM : âpre (rocailleux) ACERBUS
        • SCRUPOSUS, A, UM : âpre (âcre) SCRUPOSUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ASPER, ERA, ERUM : âpre (rugueux, raboteux) ASPER
        • DURUS, A, UM : âpre (au goût, à l'oreille) DURUS
        • HORRIDUS, A, UM : âpre (rugueux) HORRIDUS
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • HISPIDUS, A, UM : âpre (hérissé, raboteux) HISPIDUS
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • DURUS, A, UM : âpre (au toucher) (ferme, rude) DURUS
        • SQUALIDUS, A, UM : âpre (hérissé, rugueux) SQUALIDUS
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • FRAGOSUS, A, UM : âpre (rude, escarpé) FRAGOSUS
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • CONFRAGOSUS, A, UM : âpre (inégal, raboteux) CONFRAGOSUS
      • 1 siècle aprés J.C. STATIUS (Stace)
        • CONFRAGUS, A, UM : âpre (inégal, raboteux) CONFRAGUS
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
    • rude, violent
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
        • ASPER, ERA, ERUM : âpre (pénible) ASPER
  • issu du sens commun
    • qui produit une sensation désagréable par sa rudesse
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • HORRIDULUS, A, UM : quelque peu âpre (rugueux) HORRIDULUS
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • SUBAUSTERUS, A, UM : un peu âpre (un peu aigre) SUBAUSTERUS
      • 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
        • AUSTERITAS, ATIS, f : saveur âpre AUSTERITAS
        • DURITIA, AE, f : saveur âpre DURITIA
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • AUSTERULUS, A, UM : quelque peu âpre AUSTERULUS
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
    • rude, violent
      • 5 siècle aprés J.C. CAELIUS AURELIANUS
        • ASPERATIO, ONIS, f : action de rendre âpre (pénible) ASPERATIO
intransitif
  • issu du sens commun
    • qui produit une sensation désagréable par sa rudesse
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • SQUALEO, ES, ERE, intr : être âpre (rude, hérissé) SQUALEO
transitif
  • issu du sens commun
    • qui produit une sensation désagréable par sa rudesse
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • ASPERO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre âpre (rugueux) ASPERO