Traduction pour 'apparaitre'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

apparaître

lien pour un permalink vers apparaître

intransitif

sens commun
- devenir visible
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - OBORIOR, IRIS, ORIRI, ORTUS SUM, intr : apparaître devant OBORIOR
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître (être visible) ADPAREO
    - APPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître (être visible) APPAREO
    - EMERGO, IS, ERE, SI, SUM, tr : apparaître (sortir de, s'élever) EMERGO
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - COORIOR, IRIS, ORIRI, ORTUS SUM, intr : apparaître (naître, prendre naissance) COORIOR
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - ADFULGEO, ES, ERE, FULSI, intr : apparaître en brillant ADFULGEO
    - AFFULGEO, ES, ERE, FULSI, intr : apparaître en brillant AFFULGEO
  - 3 siècle aprés J.C. PONTUS
    - SUBITO, AS, ARE, tr : apparaître soudain SUBITO
  - 4 siècle aprés J.C. ARNOBIUS (Arnobe)
    - EVIDEOR, ERIS, ERI, intr : apparaître entièrement EVIDEOR
  - 5 siècle aprés J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
    - APPARESCO, IS, ERE, intr : apparaître soudain (être visible) APPARESCO
  - Sans auteur précis
    - PARESCO, IS, ERE, intr : apparaître PARESCO
- se montrer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître ADPAREO
    - APPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître APPAREO
    - COMPAREO, ES, ERE, UI, intr : apparaître COMPAREO
  - 5 siècle aprés J.C. FULGENTIUS (saint Fulgence)
    - SUPERAPPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître au dessus SUPERAPPAREO
- sembler
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - VIDEOR, ERIS, ERI, VISUS SUM, intr : apparaître VIDEOR

impersonnel

locution
- il apparaît que
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : apparaître (il est clair que) ADPAREO
    - APPAREO, ES, ERE, UI, ITUM, intr : il apparaît que (il est clair que) APPAREO
    - LIQUEO, ES, ERE, CUI, intr : il apparaît que (il est clair que) LIQUEO
    - PATEO, ES, ERE, TUI, intr : il apparaît que (il est clair que) PATEO