Traduction pour 'amour'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

amour

lien pour un permalink vers amour

sens commun
- profond attachement
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PIETAS, ATIS, f : amour de la patrie PIETAS
  - 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
    - DILECTUS, US, m : amour (affection fondée sur le choix et la réflexion) DILECTUS
  - 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
    - AGAPE, ES, f : amour (amitié) AGAPE
    - DILECTIO, ONIS, f : amour (affection fondée sur le choix et la réflexion) DILECTIO
- sentiment d'affection familiale
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PIETAS, ATIS, f : amour (des membres d'une famille) envers PIETAS
- sentiment d'affection passionnée
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AMOR, ORIS, m : amour (pour quelqu'un) AMOR
    - CARITAS, ATIS, f : amour (affection) CARITAS
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FUROR, ORIS, m : amour violent FUROR
  - 4 siècle aprés J.C. LACTANTIUS (Lactance)
    - CHARITAS, ATIS, f : amour (affection) CHARITAS
  - 4 siècle aprés J.C. RUFINUS (Rufin)
    - PHILAUTIA, AE, f : amour de soi même PHILAUTIA
issu du sens commun
- attirance sexuelle
  - ANTHOLOGIA LATINA
    - COITUS, US, m : faire l'amour COITUS
- sentiment d'affection passionnée
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - AMATIO, ONIS, f : manifestation de l'amour AMATIO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - AMABILITER : avec amour AMABILITER
    - AMATORIUS, A, UM : qui concerne l'amour AMATORIUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - CURA, AE, m et f : tourments de l'amour CURA
  - 1 siècle avant J.C. LABERIUS
    - AMORABUNDUS, A, UM : disposé à l'amour AMORABUNDUS
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - AMOR, ORIS, m : mourir d'amour pour quelqu'un AMOR
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - AMATORIUM, II, n : philtre d'amour AMATORIUM
  - 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
    - AMORIFER, ERA, ERUM : qui inspire l'amour AMORIFER
    - AMORIFICUS, A, UM : qui inspire l'amour AMORIFICUS
  - 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
    - COAMATOR, ORIS, m : rival en amour COAMATOR
  - 4 siècle aprés J.C. AUSONIUS (Ausone)
    - DYSEROS, OTIS, m : celui qui est malheureux en amour DYSEROS
expression
- profond attachement
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - GRATIA, AE, f : pour l'amour de quelqu'un, quelque chose GRATIA

intransitif

issu du sens commun
- sentiment d'affection passionnée
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - FURO, IS, ERE, UI, intr : être fou d'amour pour quelqu'un FURO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - DEPEREO, IS, IRE, II, tr : mourir d'amour pour quelqu'un DEPEREO

transitif

issu du sens commun
- attirance sexuelle
  - ANTHOLOGIA LATINA
    - PATRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : faire l'amour PATRO
- sentiment d'affection passionnée
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - DEPEREO, IS, IRE, II, tr : se mourir d'amour pour quelqu'un DEPEREO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - REDAMO, AS, ARE, tr : répondre à l'amour de REDAMO