Traduction pour 'ame'

âme
  • sens commun
    • principe des facultés morales, sentimentales, intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : âme (pensée, esprit) ANIMUS
        • ANIMUS, I, m : âme (siège du sentiment et des passions) ANIMUS
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    • principe spirituel
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMA, AE, f : âme (principe de vie) ANIMA
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • ANIMA, AE, f : âme (créature, être) ANIMA
      • 4 siècle aprés J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
  • issu du sens commun
    • principe des facultés morales, sentimentales, intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
        • FLEXANIMUS, A, UM : dompteur des âmes FLEXANIMUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ADFECTUS, US, m : disposition de l'âme ADFECTUS
        • AFFECTUS, US, m : disposition de l'âme AFFECTUS
        • ANIMOSUS, A, UM : qui a de la grandeur, de la force d'âme ANIMOSUS
        • ANIMUS, I, m : grandeur d'âme ANIMUS
        • MAGNANIMITAS, ATIS, f : grandeur d'âme MAGNANIMITAS
        • MAGNIFICENTIA, AE, f : grandeur d'âme MAGNIFICENTIA
        • MAGNITUDO, INIS, f : grandeur d'âme MAGNITUDO
        • SECURITAS, ATIS, f : tranquillité de l'âme SECURITAS
        • SUBLATIO, ONIS, f : le transport de l'âme SUBLATIO
    • principe immortel
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • MANES, IUM, m pl : âmes des morts MANES
    • principe spirituel
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
        • PSYCHOMANTIUM, II, n : évocation des âmes PSYCHOMANTIUM
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • ANIMA, AE, f : rendre l'âme ANIMA
      • 2 siècle aprés J.C. SULPICIUS APOLLINARIS
        • ANIMULA, AE, f : petite âme ANIMULA
      • 3 siècle aprés J.C. CHALCIDIUS
        • PSYCHOGONIA, AE, f : génération de l'âme (dans le Timée de Platon) PSYCHOGONIA
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
        • ACTORIUM, II, n : fonction de l"âme qui fait agir ACTORIUM
      • 5 siècle aprés J.C. GENNADIUS
        • PSYCHOMACHIA, AE, f : le Combat des âmes (poème de Prudence) PSYCHOMACHIA
      • 5 siècle aprés J.C. SALVIANUS (Salvien)
        • EXHALATIO, ONIS, f : action de rendre l'âme EXHALATIO
      • 6 siècle aprés J.C. CODEX JUSTINIANUS
        • PSYCHOPHTHOROS, I, m : celui qui nie une âme humaine dans le Christ PSYCHOPHTHOROS
  • expression
    • principe des facultés morales, sentimentales, intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ANIMUS, I, m : en mon, son âme et conscience ANIMUS
        • SENTENTIA, AE, f : en mon, son âme et conscience SENTENTIA
intransitif
  • issu du sens commun
    • principe des facultés morales, sentimentales, intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACQUIESCO, IS, ERE, QUIEVI, QUIETUM, intr : trouver le calme de l'âme dans quelque chose ACQUIESCO
        • ADQUIESCO, IS, ERE, QUIEVI, QUIETUM, intr : trouver le calme de l'âme dans quelque chose ADQUIESCO
transitif
  • issu du sens commun
    • principe des facultés morales, sentimentales, intellectuelles
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • PELLO, IS, ERE, PEPULI, PULSUM, tr : remuer l'âme PELLO
    • principe spirituel
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • EMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : rendre l'âme EMITTO
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • EDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr : rendre l'âme EDO
        • EFFLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre l'âme EFFLO
        • EMITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : rendre l'âme EMITTO
        • EXHALO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre l'âme EXHALO
        • EXPIRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre l'âme EXPIRO
        • EXSPIRO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : rendre l'âme EXSPIRO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • EGERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : rendre l'âme EGERO