Traduction pour 'allonger'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

allonger

lien pour un permalink vers allonger

intransitif

verbe pronominal
- s'allonger
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - LONGISCO, IS, ERE, intr : s'allonger (devenir plus long) LONGISCO

transitif

sens commun
- augmenter la longueur
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXPLICO, AS, ARE, AVI et UI, ATUM et ITUM, tr : allonger (étendre) EXPLICO
    - PORGO, IS, ERE, tr : allonger (étendre, étirer) PORGO
    - PORRIGO, IS, ERE, REXI, RECTUM, tr : allonger (étendre, étirer) PORRIGO
  - 1 siècle aprés J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - PROLIXO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : allonger PROLIXO
  - 1 siècle aprés J.C. MARTIALIS (Martial)
    - PRODUCO, IS, ERE, DUXI, DUCTUM, tr : allonger (étendre) PRODUCO
  - 1 siècle aprés J.C. PLINIUS (Pline)
    - PRAELONGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : allonger beaucoup PRAELONGO
  - 4 siècle aprés J.C. DIOMEDES (Diomède)
    - LONGIO, AS, ARE, tr : allonger LONGIO
- étendre, déployer (un membre)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - EXTENDO, IS, ERE, TENDI, TENSUM et TENTUM, tr : allonger EXTENDO
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - PROTENDO, IS, ERE, TENDI, TENTUM et TENSUM, tr : allonger (tendre en avant) PROTENDO

issu du sens commun
- augmenter la longueur
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - PRODUCTE : en allongeant dans la prononciation PRODUCTE
  - 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
    - PRODUCTIUS : en allongeant plus dans la prononciation PRODUCTIUS
  - 6 siècle aprés J.C. CASSIODORUS
    - PRODUCTIVUS, A, UM : propre à être allongé PRODUCTIVUS