Traduction pour 'agite'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

agité, e

lien pour un permalink vers agité, e

sens commun
- secoué par des mouvements irréguliers
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - TURBULENTUS, A, UM : agité, e (en désordre) TURBULENTUS
  - 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
    - SOLICITUS, A, UM : agité, e (remué sans cesse) SOLICITUS
    - SOLLICITUS, A, UM : agité, e (remué sans cesse) SOLLICITUS
issu du sens commun
- secoué par des mouvements irréguliers
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - PERCITUS, A, UM : fortement agité PERCITUS
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - INAGITABILIS, IS, E : qui ne peut être agité (remué sans cesse) INAGITABILIS
    - INAGITATUS, A, UM : non agité (remué sans cesse) INAGITATUS
  - Sans auteur précis
    - SUBTREMULUS, A, UM : un peu agité SUBTREMULUS
sens figuré
- troublé
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - SOLICITUS, A, UM : agité, e (inquiet) SOLICITUS
    - SOLLICITUS, A, UM : agité, e (inquiet) SOLLICITUS
    - TURBIDUS, A, UM : agité, e TURBIDUS
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - EXERCITATUS, A, UM : agité, e EXERCITATUS
  - 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
    - TURBATUS, A, UM : agité, e TURBATUS

intransitif

issu du sens commun
- remué
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - TUMULTUO, AS, ARE, AVI, intr : être agité (faire du bruit) TUMULTUO
- secoué par des mouvements irréguliers
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - FLUCTUO, AS, ARE, AVI, intr : être agitée (en parlant de la mer) FLUCTUO
    - FLUCTUOR, ARIS, ARI, ATUS SUM, intr : être agitée (en parlant de la mer) FLUCTUOR
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - PALPITO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : être agité PALPITO
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - FERVEO, ES, ERE, FERBUI, intr : être agité (animé, en effervescence) FERVEO
    - FERVO, IS, ERE, FERVI, intr : être agité (animé, en effervescence) FERVO
  - 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
    - UNDO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : être agitée (en parlant de la mer) UNDO