Traduction pour 'affaire'

affaire
lien pour un permalink vers affaire
  • sens commun
    • (dans divers sens)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
    • ce qui concerne l'administration, l'état
      • 4 siècle aprés J.C. JULIUS VICTOR
        • PRAGMA, ATIS, n : affaire PRAGMA
    • chose, objet
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
    • ensemble des faits dont la justice a à connaître
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CAUSA, AE, f : affaire (procès) CAUSA
    • tâche, travail, mission
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
  • issu du sens commun
    • (dans divers sens)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FORUM, I, n : affaires financières FORUM
        • NEGOTIUM, II, n : charger quelqu'un d'une affaire NEGOTIUM
      • 3 siècle aprés J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
      • 4 siècle aprés J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
        • TRACTATORIUS, A, UM : concernant les affaires TRACTATORIUS
      • 5 siècle aprés J.C. SIDONIUS (Sidoine Apollinaire)
        • TRACTATORIUM, II, n : lieu où se traitent les affaires (salle d’audience) TRACTATORIUM
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : charger quelqu'un d'une affaire NEGOCIUM
    • ce qui concerne l'administration, l'état
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • FORUM, I, n : affaires publiques FORUM
        • NEGOTIUM, II, n : s'occuper des affaires de l'état NEGOTIUM
        • PUBLICA, AE, f : affaires publiques PUBLICA
        • PUBLICUS, A, UM : s'occuper des affaires de l'état PUBLICUS
        • RES, EI, f : affaires publiques RES
        • RESPUBLICA, AE, f : affaires publiques RESPUBLICA
      • 1 siècle aprés J.C. TACITUS (Tacite)
        • INTERNA, ORUM, n pl : affaires intérieures INTERNA
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : s'occuper des affaires de l'état NEGOCIUM
    • ensemble des faits dont la justice a à connaître
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • RES, EI, f : un fait à propos duquel il y a procès RES
    • objets, intérêts personnels
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NEGOTIUM, II, n : ne se mêler que de ses propres affaires NEGOTIUM
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • LANA, AE, f : s'occuper de ses affaires LANA
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • RES, EI, f : mettre de l'ordre dans ses affaires RES
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : ne se mêler que de ses propres affaires NEGOCIUM
    • opérations financières, commerciales
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NEGOTIUM, II, n : faire des affaires NEGOTIUM
        • RATIO, ONIS, f : être en affaire avec quelqu'un RATIO
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : faire des affaires NEGOCIUM
    • tâche, travail, mission
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NEGOTIUM, II, n : mener une affaire NEGOTIUM
      • 2 siècle aprés J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
        • NEGOTIOSITAS, ATIS, f : accaparement par les affaires NEGOTIOSITAS
      • 6 siècle aprés J.C. ISIDORUS (Isidore)
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIOLUM, I, n : petite affaire NEGOCIOLUM
        • NEGOCIOSITAS, ATIS, f : accaparement par les affaires NEGOCIOSITAS
        • NEGOCIUM, II, n : mener une affaire NEGOCIUM
    • transaction, marché
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONFECTOR, ORIS, m : homme d'affaire CONFECTOR
        • GERENS, ENTIS, m : homme d'affaire GERENS
        • NEGOTIANS, ANTIS, m : homme d'affaire NEGOTIANS
        • NEGOTIUM, II, n : homme d'affaire NEGOTIUM
        • NEGOTIUM, II, n : homme d'affaire NEGOTIUM
        • NEGOTIUM, II, n : faire des affaires NEGOTIUM
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIANS, ANTIS, m : homme d'affaire NEGOCIANS
        • NEGOCIUM, II, n : homme d'affaire NEGOCIUM
        • NEGOCIUM, II, n : homme d'affaire NEGOCIUM
        • NEGOCIUM, II, n : faire des affaires NEGOCIUM
  • locution
    • ce qui concerne l'intérêt personnel de chacun
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • TU, TUI, TIBI, TE : c'est ton affaire TU
  • expression
    • avoir affaire à quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • RES, EI, f : quelqu'un a affaire à quelqu'un RES
    • tracas, ennui
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • NEGOTIUM, II, n : ce n'est pas une affaire de... (affaire causant du souci, de la peine, de l'embarras) NEGOTIUM
        • NIHIL, NULLIUS REI : ce n'est pas une affaire de... (affaire causant du souci, de la peine, de l'embarras) NIHIL
      • 15 siècle aprés J.C. ERASMUS
        • NEGOCIUM, II, n : ce n'est pas une affaire de... (affaire causant du souci, de la peine, de l'embarras) NEGOCIUM
intransitif
  • issu du sens commun
    • objets, intérêts personnels
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
        • COGITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'occuper de ses affaires COGITO
    • tracas, ennui
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ENATO, AS, ARE, AVI, ATUM, intr : se tirer d'affaire ENATO
        • ENAVIGO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : se tirer d'affaire ENAVIGO
      • 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
        • EVADO, IS, ERE, VASI, VASUM, tr : se tirer d'affaire EVADO
transitif
  • issu du sens commun
    • (dans divers sens)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONTRAHO, IS, ERE, TRAXI, TRACTUM, tr : engager une affaire avec quelqu'un CONTRAHO
        • IMPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : charger quelqu'un d'une affaire IMPONO
      • archaïque
        • INPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : charger quelqu'un d'une affaire INPONO
    • ce qui concerne l'administration, l'état
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : s'occuper des affaires de l'état AGO
    • objets, intérêts personnels
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • AGO, IS, ERE, EGI, ACTUM, tr : ne se mêler que de ses propres affaires AGO
      • 1 siècle aprés J.C. SENECA (Sénèque)
        • ORDINO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre de l'ordre dans ses affaires ORDINO
    • opérations financières, commerciales
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : faire des affaires GERO
        • HABEO, ES, ERE, UI, ITUM, tr : être en affaire avec quelqu'un HABEO
    • tâche, travail, mission
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : mener une affaire GERO
    • transaction, marché
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • GERO, IS, ERE, GESSI, GESTUM, tr : faire des affaires GERO
  • locution
    • ce qui concerne l'intérêt personnel de chacun
      • 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
        • METO, IS, ERE, MESSUI, MESSUM, tr : c'est ton affaire METO