Traduction pour 'adresser'

Vous disposez de 3 recherches gratuites par jour!

Pour lever cette limite et accéder à toutes les fonctionnalités des dictionnaires, souscrivez à une offre dès maintenant. Ou inscrivez-vous et bénéficiez de 10 recherches gratuites par jour.

Devenir membre gratuitement

Souscrire à une offre

adresser

lien pour un permalink vers adresser

intransitif

verbe pronominal
- s'adresser à quelqu'un
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - CONFUGIO, IS, ERE, FUGI, intr : s'adresser à quelqu'un (avoir recours, aller trouver) CONFUGIO

transitif

sens commun
- dire, exprimer (quelque chose) à l'intention de quelqu'un
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - COMPELLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adresser la parole à quelqu'un COMPELLO
- envoyer vers (quelqu'un), faire parvenir à
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - MITTO, IS, ERE, MISI, MISSUM, tr : adresser MITTO
verbe pronominal
- s'adresser à quelqu'un (parler)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ADFOR, FARI, FATUS SUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) ADFOR
    - ADLOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS SUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) ADLOQUOR
    - ADPELLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) ADPELLO
    - AFFOR, FARI, FATUS SUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) AFFOR
    - ALLOQUOR, ERIS, LOQUI, LOCUTUS SUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) ALLOQUOR
    - APPELLO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) APPELLO
  - archaïque
    - ARFOR, FARI, FATUS SUM, tr : s'adresser à quelqu'un (parler) ARFOR

issu du sens commun
- dire, exprimer (quelque chose) à l'intention de quelqu'un
  - 1 siècle avant J.C. AD HERENNIUM
    - COMPELLATIO, ONIS, f : action d'adresser la parole COMPELLATIO
- envoyer vers (quelqu'un), faire parvenir à
  - 6 siècle aprés J.C. ENNODIUS
    - DESTINATOR, ORIS, m : celui qui adresse (celui qui envoie) DESTINATOR