Traduction pour 'adapter'

adapter
intransitif
  • verbe pronominal
    • s'adapter à quelque chose (convenir)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • CONVENIO, IS, IRE, VENI, VENTUM, tr : s'adapter à quelque chose (convenir) CONVENIO
    • s'adapter à quelque chose (pouvoir être appliqué à)
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • ACCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'adapter à quelque chose (pouvoir être appliqué à) ACCOMMODO
        • ADCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : s'adapter à quelque chose (pouvoir être appliqué à) ADCOMMODO
transitif
  • sens commun
    • approprier
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter ACCOMMODO
        • ADCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter ADCOMMODO
      • NOTAE TIRONIANAE
        • APTIFICO, AS, ARE, tr : adapter APTIFICO
    • rendre une chose solidaire d'une autre
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ACCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter (ajuster) (une chose à une autre) ACCOMMODO
        • ADCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter (ajuster) (une chose à une autre) ADCOMMODO
      • 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
        • APTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter (ajuster) (une chose à une autre) APTO
      • 1 siècle aprés J.C. CELSUS (Celse)
        • SUPERACCOMMODO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter par dessus (ajuster par-dessus) SUPERACCOMMODO
      • 1 siècle aprés J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
        • ADAPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter (ajuster) (une chose à une autre) ADAPTO
      • 2 siècle aprés J.C. APULEIUS (Apulée)
        • EXAPTO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : adapter (ajuster) (une chose à une autre) EXAPTO
  • issu du sens commun
    • rendre une chose solidaire d'une autre
      • 1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
        • INSTRUCTIO, ONIS, f : action d'adapter INSTRUCTIO
    • s'adapter à quelque chose (pouvoir être appliqué à)
      • 2 siècle avant J.C. CATO
        • INDUTILIS, IS, E : qui s’adapte INDUTILIS