Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Homographes latins commençant par les lettres EO

Exemple d'homographes commençant par EO

EJUS, EI

Lien pour un permalink vers EJUS, EI

Voir tous les tableaux de EJUS, EI

sens commun
- EJUS, EI (pronom de rappel)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - elle pron. : pronom personnel de la troisième personne voir elle
    - elle pron. : pronom personnel de la troisième personne voir elle
    - il pron. : pronom personnel de la troisième personne voir il
    - la pron. : pronom personnel de la troisième personne voir la
    - le pron. : pronom personnel de la troisième personne voir le
    - lui pron. : pronom personnel de la troisième personne voir lui

Lien pour un permalink vers EO

Voir tous les tableaux de EO

sens commun
- EO (adverbe de lieu)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - là adv. : à cet endroit (avec mouvement) (question QUO) voir là
construction
- EO + (MAGIS ou comparatif)...QUOD + indicatif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'autant plus...que adv. voir autant
- EO + MAGIS ou comparatif...QUO (MAGIS ou comparatif) + indicatif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'autant plus...que plus adv. voir autant
- EO CONTENTUS, A, UM QUOD (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - content, e de ce que adj. : dont le coeur et l'esprit sont satisfaits voir content, e
- EO MAGIS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'autant plus adv. : adverbe de supériorité voir plus
- EO MAGIS (QUOD)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'autant plus (que) adv. : adverbe de supériorité voir plus
- EO MINUS (QUOD)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'autant moins (que) adv. : comparatif d'infériorité voir moins
- EO UT (conjonction de but + subjonctif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - pour que prép. voir pour
- ID EO VALET UT + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - cela vise à ce que v. t. indirect : viser à (chercher à atteindre) voir viser
- PRO EO AC
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - dans la mesure où n. f voir mesure
- PRO EO QUOD
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - en raison de ce que n. f : sujet, cause, motif voir raison
- QUO + comparatif...EO (+ comparatif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - plus...plus adv. : adverbe de supériorité voir plus
- USQUE EO...DONEC (conjonction de temps + indicatif)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - jusqu'à ce que prép. voir jusque
- USQUE EO...QUOAD + indicatif
  - 1 siècle avant J.C. NEPOS
    - jusqu'au moment où n. m : court espace de temps voir moment
- USQUE EO...QUOAD + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - jusqu'au moment où prép. : jusqu'à ce que voir jusque
- USQUE EO...UT + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - à tel point que n. m voir point

EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr

Lien pour un permalink vers EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr

Voir tous les tableaux de EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr

intransitif

sens commun
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 2 siècle avant J.C. ENNIUS
    - aller v. i : se mouvoir dans une direction (marcher, s'avancer) voir aller
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - s'avancer v. pr : se porter en avant voir avancer, s'
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller v. i : indiquant un état, un fonctionnement (prendre telle ou telle tournure) voir aller
construction
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN ALEAM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - courir la chance n. f : éventualité heureuse ou malheureuse voir chance
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN MATRIMONIUM
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - se marier v. t : (pour une femme) voir marier
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN OBLIVIONEM
  - 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
    - tomber dans l'oubli n. m : fait d'oublier voir oubli
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN RIXAM
  - 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - se quereller v. pr : avoir une querelle, une dispute voir quereller, se
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN SEMEN
  - 2 siècle avant J.C. CATO
    - monter en graine n. f : organe de dissémination des plantes voir graine
- EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr IN SENTENTIAM ALICUJUS (PEDIBUS)
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - se ranger à l'avis de quelqu'un n. m : opinion, sentiment voir avis
- EQUIS EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - aller à cheval n. m : animal domestique voir cheval
- EUNDUM EST
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - il faut aller v. i : se mouvoir dans une direction (impersonnel) voir aller
- IDUM
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - va donc ! v. i : se mouvoir dans une direction voir aller
- INFITIAS EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - contester v. t : mettre en doute, discuter voir contester
    - nier v. t : rejeter comme faux (contester) voir nier
- NON EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr INFITIAS QUIN
  - 1 siècle après J.C. FRONTINUS (Frontin)
    - ne pas contester que v. t : mettre en doute, discuter voir contester
- OBVIAM ALICUI EO, IS, IRE, IVI ou II, ITUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller à la rencontre de quelqu'un n. f : fait de se rencontrer voir rencontre
- OBVIAM EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr ALICUI REI
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller à l'encontre de quelque chose voir encontre
    - s'opposer à quelque chose v. t : s'opposer à voir opposer
- PEDIBUS EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - aller à pied n. m : partie du membre inférieur qui repose sur le sol voir pied
- PESSUM EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - aller à sa perte n. f : ruine matérielle ou morale voir perte
- QUOTQUOT EUNT DIES
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - tous les jours n. m : période de clarté entre le lever et le coucher du soleil voir jour
- SECUNDUM EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - marcher par derrière loc. : par la partie postèrieure voir par derrière
- SESSUM EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller s'asseoir v. t voir asseoir

impersonnel

construction
- ITUM ERAT (passif impersonnel du verbe EO)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - on était allé v. i : se mouvoir dans une direction (impersonnel) voir aller
- ITUM EST (passif impersonnel du verbe EO)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - on alla v. i : se mouvoir dans une direction (impersonnel) voir aller
- ITUR (passif impersonnel du verbe EO)
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - on va v. i : se mouvoir dans une direction (impersonnel) voir aller

IS, EA, ID

Lien pour un permalink vers IS, EA, ID

Voir tous les tableaux de IS, EA, ID

sens commun
- IS, EA, ID (adjectif démonstratif de rappel)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ce, cet, cette, ces adj. : adjectif démonstratif voir ce, cet, cette, ces
    - ce, cet, cette, ces adj. : adjectif démonstratif voir ce, cet, cette, ces
    - ce, cet, cette, ces adj. : adjectif démonstratif voir ce, cet, cette, ces
    - ce, cet, cette, ces adj. : adjectif démonstratif voir ce, cet, cette, ces
- IS, EA, ID (pronom de rappel)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - celui, celle pron. : pronom démonstratif voir celui, celle
    - celui, celle pron. : pronom démonstratif voir celui, celle
    - celui ci, celle ci pron. : un pronom démonstratif voir celui ci, celle ci
    - celui ci, celle ci pron. : un pronom démonstratif voir celui ci, celle ci
construction
- EAS, EARUM (pronom de rappel)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - elles pron. : pronom personnel de la troisième personne voir elle
- EX EO DIE QUO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - du jour où n. m : période de clarté entre le lever et le coucher du soleil voir jour
- EX EO HOC CONFICITUR + proposition infinitive
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - d'où l'on conclut que v. t. indirect : décider, donner un avis après examen, réflexion voir conclure
- ID (pronom de rappel)
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ceci pron. : pronom démonstratif neutre voir ceci
- ID EST
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - c'est à dire v. t : exprimer par la parole voir dire
- ID EST PROPRIUM + génitif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - c'est le propre de n. m : qualité, caractère qui appartient à voir propre
- ID EST PROVIDENTIUS
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - c'est plus sûr adj. : qui ne présente aucun risque voir sûr, e
- ID QUOD CAPUT EST
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ce qui est le point capital adj. : principal, essentiel voir capital, e
- ID SI ITA EST
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - s'il en est ainsi adv. : adverbe de manière voir ainsi
- IN EO
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - à ce point n. m voir point
- IS QUIDEM
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - et qui plus est adv. : adverbe de supériorité voir plus
- IS...QUI + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - homme à, homme tel que n. m : être humain de sexe masculin voir homme
    - homme à, homme tel que n. m : être humain de sexe masculin voir homme
- IS...UT (UT NON) + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - homme à, homme tel que n. m : être humain de sexe masculin voir homme
- QUID ID REFERT MEA
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - que m'importe cela : être important, digne d'intérêt voir importer
- TOTUM IN EO EST NE + subjonctif
  - 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
    - le tout est d'éviter que n. m : chose considérée dans son entier voir tout
- TOTUM IN EO EST UT + subjonctif
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - le tout est de n. m : chose considérée dans son entier voir tout

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.