Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.
Traduction pour 'pied'
pied n. m
Lien pour un permalink vers pied
-
sens commun
-
partie d'un objet qui repose sur le sol
-
2 siècle avant J.C. LUCILIUS
-
CLINOPUS, ODIS, m
: pied de lit
voir CLINOPUS
-
CLINOPUS, ODIS, m
: pied de lit
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
TRAPEZOPHORUM, I, n
: pied de table
voir TRAPEZOPHORUM
-
TRAPEZOPHORUM, I, n
: pied de table
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
PES, EDIS, m
: pied
voir PES
-
PES, EDIS, m
: pied
-
1 siècle avant J.C. VITRUVIUS (Vitruve)
-
CALX, CALCIS, f
: pied d'un mât
voir CALX
-
CALX, CALCIS, f
: pied d'un mât
-
1 siècle après J.C. CELSUS (Celse)
-
FULMENTUM, I, n
: pied de lit
voir FULMENTUM
-
FULMENTUM, I, n
: pied de lit
-
2 siècle avant J.C. LUCILIUS
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ANTEPES, EDIS, m
: pied de devant
voir ANTEPES
-
PES, EDIS, m
: pied
voir PES
-
ANTEPES, EDIS, m
: pied de devant
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
partie du tronc ou de la tige d'un végétal
-
1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
-
PES, EDIS, m
: pied
voir PES
-
PES, EDIS, m
: pied
-
1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
-
partie d'un objet qui repose sur le sol
-
issu du sens commun
- partie basse d'un relief
-
partie d'un objet qui repose sur le sol
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
TRIPES, EDIS
: qui a trois pieds
voir TRIPES
-
TRIPES, EDIS
: qui a trois pieds
-
1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
-
OCTIPES, EDIS
: qui a trois pieds
voir OCTIPES
-
OCTIPES, EDIS
: qui a trois pieds
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
CENTIPES, EDIS
: qui a cent pieds
voir CENTIPES
-
CENTIPES, EDIS
: qui a cent pieds
-
1 siècle après J.C. VALERIUS MAXIMUS (Valère Maxime)
-
PEDICULUS, I, m
: petit pied
voir PEDICULUS
-
PEDICULUS, I, m
: petit pied
-
2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
-
SEPES, EDIS
: qui a six pieds
voir SEPES
-
SEPES, EDIS
: qui a six pieds
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
CURVIPES, EDIS
: qui a les pieds recourbés
voir CURVIPES
-
CURVIPES, EDIS
: qui a les pieds recourbés
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
2 siècle avant J.C. LUCILIUS
-
VATRAX, ACIS
: qui a les pieds tordus
voir VATRAX
-
VATRICOSUS, A, UM
: qui a les pieds tordus
voir VATRICOSUS
-
VATRAX, ACIS
: qui a les pieds tordus
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
PES, EDIS, m
: se jeter au pieds de quelqu'un
voir PES
-
PES, EDIS, m
: se jeter au pieds de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. CATULLUS (Catulle)
-
PROPERIPES, EDIS
: aux pieds agiles, légers
voir PROPERIPES
-
PROPERIPES, EDIS
: aux pieds agiles, légers
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
MOLLIPES, EDIS
: qui a les pieds nonchalants
voir MOLLIPES
-
PES, EDIS, m
: poser le pied quelque part
voir PES
-
PES, EDIS, m
: frapper du pied sur le sol
voir PES
-
SUPPLAUSIO, ONIS, f
: action de frapper du pied sur le sol
voir SUPPLAUSIO
-
SUPPLOSIO, ONIS, f
: action de frapper du pied sur le sol
voir SUPPLOSIO
-
MOLLIPES, EDIS
: qui a les pieds nonchalants
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
PES, EDIS, m
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir PES
-
PES, EDIS, m
: se jeter aux pieds de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
IGNIPES, EDIS, m
: aux pieds de feu
voir IGNIPES
-
IGNIPES, EDIS, m
: aux pieds de feu
- 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
1 siècle après J.C. CELSUS (Celse)
-
PECIOLUS, I, m
: petit pied
voir PECIOLUS
-
PETIOLUS, I, m
: petit pied
voir PETIOLUS
-
PECIOLUS, I, m
: petit pied
-
1 siècle après J.C. PETRONIUS ARBITER (Pétrone)
-
PEDUCLUS, I, m
: petit pied
voir PEDUCLUS
-
SUPPES, EDIS
: qui a les pieds retournés
voir SUPPES
-
PEDUCLUS, I, m
: petit pied
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
MULTIPES, EDIS
: qui a beaucoup de pieds (de pattes)
voir MULTIPES
-
PEDICULUS, I, m
: petit pied
voir PEDICULUS
-
STRUTHOPODES, UM, m et f pl
: ceux qui ont de tous petits pieds
voir STRUTHOPODES
-
MULTIPES, EDIS
: qui a beaucoup de pieds (de pattes)
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
PES, EDIS, m
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir PES
-
PES, EDIS, m
: se jeter aux pieds de quelqu'un
-
1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
-
PEDATUS, A, UM
: qui a des pieds
voir PEDATUS
-
PEDATUS, A, UM
: qui a les pieds contrefaits
voir PEDATUS
-
PEDATUS, A, UM
: qui a des pieds
-
2 siècle après J.C. FESTUS
-
PEDA, AE, f
: empreinte du pied
voir PEDA
-
PEDA, AE, f
: empreinte du pied
-
3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
-
NUDIPES, EDIS, m
: celui qui a les pieds nus
voir NUDIPES
-
UNCIPES, EDIS
: aux pieds recourbés
voir UNCIPES
-
VINCIPES, EDIS, m
: celui qui a les pieds liés
voir VINCIPES
-
NUDIPES, EDIS, m
: celui qui a les pieds nus
-
3 siècle après J.C. ULPIANUS (Ulpien)
-
PEDULIS, IS, E
: qui est fait pour les pieds
voir PEDULIS
-
PEDULIS, IS, E
: qui est fait pour les pieds
-
4 siècle après J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
-
CENTUMPEDA, AE, m
: qui a cent pieds (surnom de Jupiter)
voir CENTUMPEDA
-
CENTUMPEDA, AE, m
: qui a cent pieds (surnom de Jupiter)
-
4 siècle après J.C. AUSONIUS (Ausone)
-
FISSIPES, EDIS
: qui a les pieds fourchus
voir FISSIPES
-
REMIPES, EDIS, m et f
: qui a les pieds palmés
voir REMIPES
-
FISSIPES, EDIS
: qui a les pieds fourchus
-
4 siècle après J.C. AVIENUS
-
LATIPES, EDIS
: qui a les pieds larges
voir LATIPES
-
LATIPES, EDIS
: qui a les pieds larges
-
4 siècle après J.C. DIOMEDES (Diomède)
-
CITIPES, EDIS
: dont les pieds sont rapides
voir CITIPES
-
CITIPES, EDIS
: dont les pieds sont rapides
-
4 siècle après J.C. LAMPRIDIUS (Lampride)
-
MONOPEDIUS, A, UM
: qui n’a qu’un pied
voir MONOPEDIUS
-
MONOPODIUS, A, UM
: qui n’a qu’un pied
voir MONOPODIUS
-
MONOPEDIUS, A, UM
: qui n’a qu’un pied
-
6 siècle après J.C. PRISCIANUS (Priscien de Césarée)
-
SUBTEL, n
: le creux du pied
voir SUBTEL
-
SUBTEL, n
: le creux du pied
-
8 siècle après J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
-
ACUPEDIUS, A, UM
: aux pieds agiles, rapides
voir ACUPEDIUS
-
PLANCUS, A, UM
: qui a les pieds plats
voir PLANCUS
-
ACUPEDIUS, A, UM
: aux pieds agiles, rapides
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
UNIPES, EDIS
: qui n'a qu'un pied
voir UNIPES
-
UNIPES, EDIS
: qui n'a qu'un pied
-
Sans auteur précis
-
LACTIDIATUS, A, UM
: qui a reçu des coups de pieds
voir LACTIDIATUS
-
LACTIDIATUS, A, UM
: qui a reçu des coups de pieds
-
2 siècle avant J.C. LUCILIUS
-
locution
-
à pied
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
PES, EDIS, m
: à pied
voir PES
-
PES, EDIS, m
: à pied
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
au pied de
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
INFRA
: au pied de
voir INFRA
-
SUB
: au pied de (sans mouvement)
voir SUB
-
SUB
: au pied de (avec mouvement)
voir SUB
-
INFRA
: au pied de
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
avoir bon pied bon oeil
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
PERNIX, ICIS
: avoir bon pied bon oeil
voir PERNIX
-
PES, EDIS, m
: avoir bon pied bon oeil
voir PES
-
PERNIX, ICIS
: avoir bon pied bon oeil
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
de la tête au pied
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
IMUS, A, UM
: de la tête au pied
voir IMUS
-
TALUS, I, m
: de la tête au pied
voir TALUS
-
VERTEX, ICIS, m
: de la tête au pied
voir VERTEX
-
IMUS, A, UM
: de la tête au pied
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
de pied ferme
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
STATIM
: de pied ferme
voir STATIM
-
STATIM
: de pied ferme
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
GRADUS, US, m
: de pied ferme
voir GRADUS
-
STABILIS, IS, E
: de pied ferme
voir STABILIS
-
GRADUS, US, m
: de pied ferme
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
GRADUS, US, m
: de pied ferme
voir GRADUS
-
GRADUS, US, m
: de pied ferme
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
des pieds à la tête
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
CAPILLUS, I, m
: des pieds à la tête
voir CAPILLUS
-
CAPILLUS, I, m
: des pieds à la tête
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
IMUS, A, UM
: des pieds à la tête
voir IMUS
-
UNGUIS, IS, m
: des pieds à la tête
voir UNGUIS
-
VERTEX, ICIS, m
: des pieds à la tête
voir VERTEX
-
IMUS, A, UM
: des pieds à la tête
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
- être foulé aux pieds
-
faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. NEPOS
-
GRADUS, US, m
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir GRADUS
-
GRADUS, US, m
: faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
GRADUS, US, m
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir GRADUS
-
GRADUS, US, m
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir GRADUS
-
GRADUS, US, m
: faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. NEPOS
-
lâcher pied (terme militaire)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
PES, EDIS, m
: lâcher pied (terme militaire)
voir PES
-
PES, EDIS, m
: lâcher pied (terme militaire)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
PEDATIM
: pied à pied (le pied gauche ne dépassant pas le pied droit)
voir PEDATIM
-
PEDATIM
: pied à pied (le pied gauche ne dépassant pas le pied droit)
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
à pied
-
expression
-
des pieds à la tête
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
UNGUICULUS, I, m
: des pieds à la tête
voir UNGUICULUS
-
UNGUICULUS, I, m
: des pieds à la tête
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
des pieds à la tête
intransitif
-
issu du sens commun
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
DESILIO, IS, IRE, SILUI, SULTUM, intr
: mettre pied à terre (pour un cavalier)
voir DESILIO
-
DESILIO, IS, IRE, SILUI, SULTUM, intr
: mettre pied à terre (pour un cavalier)
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
PROCIDO, IS, ERE, DI, intr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir PROCIDO
-
PROCIDO, IS, ERE, DI, intr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
: aller à pied
voir EO
-
EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
: aller à pied
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
PEDITO, AS, ARE, intr
: aller à pied
voir PEDITO
-
PEDITO, AS, ARE, intr
: aller à pied
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
locution
-
être foulé aux pieds
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
JACEO, ES, ERE, CUI, CITURUS, intr
: être foulé aux pieds
voir JACEO
-
JACEO, ES, ERE, CUI, CITURUS, intr
: être foulé aux pieds
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
être foulé aux pieds
transitif
-
issu du sens commun
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
PROICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
: se jeter au pieds de quelqu'un
voir PROICIO
-
PROJICIO, IS, ERE, JECI, JECTUM, tr
: se jeter au pieds de quelqu'un
voir PROJICIO
-
PROICIO, IS, ERE, IECI, IECTUM, tr
: se jeter au pieds de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
INFERO, FERS, FERRE, INTULI, ILLATUM, tr
: poser le pied quelque part
voir INFERO
-
SUBPLAUDO, IS, ERE, SI, SUM, tr
: frapper du pied sur le sol
voir SUBPLAUDO
-
SUBPLODO, IS, ERE, SI, SUM, tr
: frapper du pied sur le sol
voir SUBPLODO
-
SUPPLAUDO, IS, ERE, SI, SUM, tr
: frapper du pied sur le sol
voir SUPPLAUDO
-
SUPPLODO, IS, ERE, SI, SUM, tr
: frapper du pied sur le sol
voir SUPPLODO
-
INFERO, FERS, FERRE, INTULI, ILLATUM, tr
: poser le pied quelque part
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir ADVOLVO
-
PROVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir PROVOLVO
-
ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
voir ADVOLVO
-
ADVOLVO, IS, ERE, VOLVI, VOLUTUM, tr
: se jeter aux pieds de quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
partie du membre inférieur qui repose sur le sol
-
locution
-
faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. NEPOS
-
DEPELLO, IS, ERE, PULI, PULSUM, tr
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir DEPELLO
-
DEPELLO, IS, ERE, PULI, PULSUM, tr
: faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
DEMOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir DEMOVEO
-
MOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr
: faire lâcher pied à quelqu'un
voir MOVEO
-
DEMOVEO, ES, ERE, MOVI, MOTUM, tr
: faire lâcher pied à quelqu'un
-
1 siècle avant J.C. NEPOS
-
fouler aux pieds (mépriser)
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
OBTERO, IS, ERE, TRIVI, TRITUM, tr
: fouler aux pieds (mépriser)
voir OBTERO
-
OPTERO, IS, ERE, TRIVI, TRITUM, tr
: fouler aux pieds (mépriser)
voir OPTERO
-
OBTERO, IS, ERE, TRIVI, TRITUM, tr
: fouler aux pieds (mépriser)
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
lâcher pied (terme militaire)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
REFERO, FERS, FERRE, RETULI et RETTULI, RELATUM, tr
: lâcher pied (terme militaire)
voir REFERO
-
REFERO, FERS, FERRE, RETULI et RETTULI, RELATUM, tr
: lâcher pied (terme militaire)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
mettre quelqu'un sur pied (un malade)
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
SUSCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
: mettre quelqu'un sur pied (un malade)
voir SUSCITO
-
SUSCITO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr
: mettre quelqu'un sur pied (un malade)
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
mettre sur pied (établir, instituer)
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
CONFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
: mettre sur pied (établir, instituer) (constituer)
voir CONFICIO
-
INSTITUO, IS, ERE, TUI, TUTUM, tr
: mettre sur pied (établir, instituer)
voir INSTITUO
-
CONFICIO, IS, ERE, FECI, FECTUM, tr
: mettre sur pied (établir, instituer) (constituer)
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
faire lâcher pied à quelqu'un
Nos services en ligne
Abonnement particulier
Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.
1 mois
5€99
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
2 mois - révisions
7€99
Economisez 33%
Spécial étudiant!
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
3 mois
12€99
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
12 mois
39€99
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Abonnement professionnel
Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.
1 adresse IP annuelle
139€99
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
1 plage d'IP annuelle
1499€99
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP
Authentification
Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.