Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.
Traduction pour 'jour'
jour n. m
Lien pour un permalink vers jour
-
sens commun
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
DIES, EI, m et f
: jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: jour
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
issu du sens commun
-
ce qui laisse passer la lumière
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
LUMEN, INIS, n
: les jours (d'une maison)
voir LUMEN
-
LUMEN, INIS, n
: les jours (d'une maison)
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
2 siècle avant J.C. CATO
-
INTERDIU
: pendant le jour
voir INTERDIU
-
INTERDIU
: pendant le jour
-
2 siècle avant J.C. ENNIUS
-
OLIM
: un jour (dans le passé) (jadis)
voir OLIM
-
OLIM
: un jour (dans le passé) (jadis)
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
DIU
: pendant le jour
voir DIU
-
QUADRIDUUM, I, n
: espace de quatre jours
voir QUADRIDUUM
-
QUOTIDIANO
: tous les jours, chaque jour
voir QUOTIDIANO
-
TRIDUUM, I, n
: espace de trois jours
voir TRIDUUM
-
DIU
: pendant le jour
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ALIQUANDO
: un jour (une fois, quelque jour)
voir ALIQUANDO
-
BIDUUM, I, n
: espace de deux jours
voir BIDUUM
-
COTIDIE
: tous les jours, chaque jour
voir COTIDIE
-
COTTIDIE
: tous les jours, chaque jour
voir COTTIDIE
-
DIALIS, IS, E
: qui ne dure qu'un jour
voir DIALIS
-
DIES, EI, m et f
: fixer un jour
voir DIES
-
DILUCULUM, I, n
: pointe du jour
voir DILUCULUM
-
HODIE
: de nos jours
voir HODIE
-
HODIE
: en ce jour (aujourd'hui)
voir HODIE
-
LUX, LUCIS, f
: lumière du jour
voir LUX
-
NOVENDIALIS, IS, E
: qui dure neuf jours
voir NOVENDIALIS
-
OLIM
: un jour (dans le futur)
voir OLIM
-
QUONDAM
: un jour (dans le passé)
voir QUONDAM
-
QUOTIDIE
: chaque jour, tous les jours
voir QUOTIDIE
-
ALIQUANDO
: un jour (une fois, quelque jour)
-
1 siècle avant J.C. PROPERTIUS (Properce)
-
LUCIFER, ERI, m
: dans peu de jours
voir LUCIFER
-
LUCIFER, ERI, m
: dans peu de jours
- 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
-
LUMEN, INIS, n
: lumière du jour
voir LUMEN
-
LUMEN, INIS, n
: lumière du jour
-
1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
-
QUATRIDUUM, I, n
: espace de quatre jours
voir QUATRIDUUM
-
QUATRIDUUM, I, n
: espace de quatre jours
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
AMPHEMERINOS, A, ON
: qui revient tous les jours
voir AMPHEMERINOS
-
AMPHEMERINOS, A, ON
: qui revient tous les jours
-
1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
-
COTIDIE
: tous les jours, chaque jour
voir COTIDIE
-
COTIDIE
: tous les jours, chaque jour
-
1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
-
CONGLUVIALIS, IS, E
: jours où l'on continuait les travaux interrompus
voir CONGLUVIALIS
-
DIES, EI, m
: jours où l'on continuait les travaux interrompus
voir DIES
-
CONGLUVIALIS, IS, E
: jours où l'on continuait les travaux interrompus
-
1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
-
NOVENDIALIS, IS, E
: qui a lieu le neuvième jour
voir NOVENDIALIS
-
NOVENDIALIS, IS, E
: qui a lieu le neuvième jour
-
2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
-
ANTELUCIO
: avant le jour
voir ANTELUCIO
-
ANTELUCULO
: avant le jour
voir ANTELUCULO
-
ANTELUCIO
: avant le jour
-
2 siècle après J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
-
DIEQUINTE
: dans cinq jours
voir DIEQUINTE
-
DIEQUINTI
: dans cinq jours
voir DIEQUINTI
-
PERDIUS, A, UM
: qui passe tout le jour
voir PERDIUS
-
TRIDUANUS, A, UM
: qui dure trois jours
voir TRIDUANUS
-
DIEQUINTE
: dans cinq jours
-
3 siècle après J.C. CENSORINUS (Censorin)
-
ENNEAS, ADIS, f
: espace de neuf jours
voir ENNEAS
-
ENNEAS, ADIS, f
: espace de neuf jours
-
4 siècle après J.C. AMBROSIUS (Saint Ambroise)
-
NUDIUSTERTIANUS, A, UM
: qui date de trois jours
voir NUDIUSTERTIANUS
-
NUDIUSTERTIANUS, A, UM
: qui date de trois jours
-
4 siècle après J.C. AVIENUS
-
LUCIPARENS, ENTIS, f
: mère du jour
voir LUCIPARENS
-
LUCIPARENS, ENTIS, m
: père du jour
voir LUCIPARENS
-
LUCIPARENS, ENTIS, f
: mère du jour
-
4 siècle après J.C. CASSIANUS
-
BIDUANUS, A, UM
: qui dure deux jours
voir BIDUANUS
-
BIDUANUS, A, UM
: qui dure deux jours
-
4 siècle après J.C. CHARISIUS
-
QUOTIDIO
: tous les jours, chaque jour
voir QUOTIDIO
-
QUOTIDIO
: tous les jours, chaque jour
-
4 siècle après J.C. LACTANTIUS (Lactance)
-
QUANDOLIBET
: un jour ou l'autre
voir QUANDOLIBET
-
QUANDOLIBET
: un jour ou l'autre
-
4 siècle après J.C. SERVIUS HONORATUS
-
CONDICTIO, ONIS, f
: fixation d'un jour pour une fête religieuse
voir CONDICTIO
-
CONDICTIO, ONIS, f
: fixation d'un jour pour une fête religieuse
-
5 siècle après J.C. CAELIUS AURELIANUS
-
DIATRITAEUS, A, UM
: de trois jours
voir DIATRITAEUS
-
DIATRITAEUS, A, UM
: de trois jours
-
5 siècle après J.C. CASSIUS FELIX
-
DIURNUS, A, UM
: tous les jours
voir DIURNUS
-
DIURNUS, A, UM
: tous les jours
-
5 siècle après J.C. DRACONTIUS
-
DIURNE
: chaque jour, tous les jours
voir DIURNE
-
DIURNE
: chaque jour, tous les jours
-
5 siècle après J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
-
QUADRIDUANUS, A, UM
: de quatre jours
voir QUADRIDUANUS
-
QUATRIDUANUS, A, UM
: qui date de quatre jours
voir QUATRIDUANUS
-
QUADRIDUANUS, A, UM
: de quatre jours
-
5 siècle après J.C. MACROBIUS (Macrobe)
-
DIEQUARTE
: dans quatre jours
voir DIEQUARTE
-
DIEQUARTI
: dans quatre jours
voir DIEQUARTI
-
DIEQUARTO
: il y a quatre jours
voir DIEQUARTO
-
DIES, EI, m
: jour de la reprise des jeux de cirque
voir DIES
-
DIEQUARTE
: dans quatre jours
-
5 siècle après J.C. PLACITUS
-
TRICESIMARIUS, A, UM
: qui se fait tous les trente jours (mensuel)
voir TRICESIMARIUS
-
TRICESIMARIUS, A, UM
: qui se fait tous les trente jours (mensuel)
-
6 siècle après J.C. FORTUNATUS
-
BIDUANUM, I, n
: espace de deux jours
voir BIDUANUM
-
BIDUANUM, I, n
: espace de deux jours
-
8 siècle après J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
-
CONDICTIO, ONIS, f
: fixation d'un jour pour faire quelque chose
voir CONDICTIO
-
CONDICTIO, ONIS, f
: fixation d'un jour pour faire quelque chose
-
archaïque
-
INTERDIUS
: pendant le jour
voir INTERDIUS
-
INTERDIUS
: pendant le jour
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
DIURNO
: chaque jour, tous les jours
voir DIURNO
-
DIURNO
: chaque jour, tous les jours
-
Sans auteur précis
-
NUNDINUS, A, UM
: qui a lieu tous les neuf jours
voir NUNDINUS
-
NUNDINUS, A, UM
: qui a lieu tous les neuf jours
-
VETUS LATINA
-
ANTELUCANO
: avant le jour
voir ANTELUCANO
-
LUCANUS, A, UM
: avant le jour
voir LUCANUS
-
LUCANUS, A, UM
: avant le jour
voir LUCANUS
-
ANTELUCANO
: avant le jour
-
2 siècle avant J.C. CATO
-
ce qui laisse passer la lumière
-
locution
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
DIES, EI, m et f
: en plein jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: en plein jour
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
CONTINENS, ENTIS
: les jours suivants
voir CONTINENS
-
DIES, EI, m
: les jours suivants
voir DIES
-
DIES, EI, m
: de jour en jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: au jour dit, fixé
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: un jour après l'autre
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: un jour après l'autre
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: jour et nuit
voir DIES
-
LUX, LUCIS, f
: à la pointe du jour
voir LUX
-
NOX, NOCTIS, f
: jour et nuit
voir NOX
-
PRIMUS, A, UM
: à la pointe du jour
voir PRIMUS
-
SINGULI, AE, A
: de jour en jour
voir SINGULI
-
CONTINENS, ENTIS
: les jours suivants
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
ANTE
: avant le jour
voir ANTE
-
CUM
: à la pointe du jour
voir CUM
-
DIES, EI, m
: jour et nuit
voir DIES
-
DIES, EI, m
: de jour en jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: du jour où
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: jour et nuit
voir DIES
-
DILUCULUM, I, n
: au point du jour
voir DILUCULUM
-
IS, EA, ID
: du jour où
voir IS
-
LUX, LUCIS, f
: avant le jour
voir LUX
-
LUX, LUCIS, f
: à la pointe du jour
voir LUX
-
NOX, NOCTIS, f
: jour et nuit
voir NOX
-
NOX, NOCTIS, f
: jour et nuit
voir NOX
-
NUPER
: de nos jours
voir NUPER
-
PALAM
: au grand jour
voir PALAM
-
PRIMUS, A, UM
: à la pointe du jour
voir PRIMUS
-
PRIMUS, A, UM
: au point du jour
voir PRIMUS
-
PROPALAM
: au grand jour
voir PROPALAM
-
QUO
: du jour où
voir QUO
-
UMQUAM
: un jour (quelquefois) (dans une proposition négative ou interrogative)
voir UMQUAM
-
UNQUAM
: un jour (quelquefois) (dans une proposition négative ou interrogative)
voir UNQUAM
-
ANTE
: avant le jour
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
DIES, EI, m
: tous les jours
voir DIES
-
DIVUM, I, n
: au grand jour
voir DIVUM
-
QUOTQUOT
: tous les jours
voir QUOTQUOT
-
DIES, EI, m
: tous les jours
-
1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
-
QUANDOCUMQUE
: un jour ou l'autre
voir QUANDOCUMQUE
-
QUANDOCUNQUE
: un jour ou l'autre
voir QUANDOCUNQUE
-
QUANDOCUMQUE
: un jour ou l'autre
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
-
DIES, EI, m et f
: au point du jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: au point du jour
- 1 siècle après J.C. MARTIALIS (Martial)
-
1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
-
SUBLUCANUS, A, UM
: un peu avant le jour
voir SUBLUCANUS
-
SUBLUCANUS, A, UM
: un peu avant le jour
-
1 siècle après J.C. SUETONIUS TRANQUILLUS (Suétone)
-
DIES, EI, m
: tous les jours, chaque jour
voir DIES
-
SINGULI, AE, A
: tous les jours, chaque jour
voir SINGULI
-
DIES, EI, m
: tous les jours, chaque jour
-
4 siècle après J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
-
NUNC
: jusqu'à ce jour (jusqu'à présent)
voir NUNC
-
NUNCUSQUE
: jusqu'à ce jour (jusqu'à présent)
voir NUNCUSQUE
-
NUNC
: jusqu'à ce jour (jusqu'à présent)
-
4 siècle après J.C. TREBELLIUS POLLIO
-
DIES, EI, m et f
: pour un jour
voir DIES
-
DIES, EI, m et f
: pour un jour
-
CORPUS GLOSSARIORUM LATINORUM
-
DIATIM
: de jour en jour
voir DIATIM
-
DIATIM
: de jour en jour
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
expression
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
DIES, EI, m et f
: le jour de la mort
voir DIES
-
EMORTUALIS, IS, E
: le jour de la mort
voir EMORTUALIS
-
DIES, EI, m et f
: le jour de la mort
-
1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
-
DIES, EI, m et f
: le jour étant bien avancé
voir DIES
-
MULTUS, A, UM
: le jour étant bien avancé
voir MULTUS
-
DIES, EI, m et f
: le jour étant bien avancé
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
DIES, EI, m et f
: au dernier jour de la vie
voir DIES
-
NUDIUS
: c'est maintenant le jour
voir NUDIUS
-
SUPREMUS, A, UM
: au dernier jour de la vie
voir SUPREMUS
-
TERTIUS, A, UM
: c'est maintenant le jour
voir TERTIUS
-
VITA, AE, f
: au dernier jour de la vie
voir VITA
-
DIES, EI, m et f
: au dernier jour de la vie
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
impersonnel
-
issu du sens commun
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
ILLUCESCO, IS, ERE, LUXI, tr
: il fait jour
voir ILLUCESCO
-
INLUCESCO, IS, ERE, LUXI, tr
: il fait jour
voir INLUCESCO
-
ILLUCESCO, IS, ERE, LUXI, tr
: il fait jour
-
4 siècle après J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
-
ELUCESCO, IS, ERE, LUXI, intr
: le jour commence à poindre
voir ELUCESCO
-
ELUCESCO, IS, ERE, LUXI, intr
: le jour commence à poindre
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
expression
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
LUCESCO, IS, ERE, intr
: le jour commence
voir LUCESCO
-
LUCISCO, IS, ERE, intr
: le jour commence
voir LUCISCO
-
LUCESCO, IS, ERE, intr
: le jour commence
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
DILUCESCO, IS, ERE, LUXI, intr
: le jour commence à paraître
voir DILUCESCO
-
LUCEO, ES, ERE, LUXI, intr
: il fait jour
voir LUCEO
-
DILUCESCO, IS, ERE, LUXI, intr
: le jour commence à paraître
-
2 siècle après J.C. GELLIUS (Aulu-Gelle)
-
DILUCULAT
: le jour commence à poindre
voir DILUCULAT
-
DILUCULAT
: le jour commence à poindre
-
2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
intransitif
-
issu du sens commun
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
VIVO, IS, ERE, VIXI, VICTUM, intr
: vivre au jour le jour
voir VIVO
-
VIVO, IS, ERE, VIXI, VICTUM, intr
: vivre au jour le jour
-
1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
-
PELLUCEO, ES, ERE, UXI, intr
: être à jour
voir PELLUCEO
-
PERLUCEO, ES, ERE, UXI, intr
: être au jour
voir PERLUCEO
-
PELLUCEO, ES, ERE, UXI, intr
: être à jour
-
1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
locution
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
: tous les jours
voir EO
-
EO, IS, IRE, II ou IVI, ITUM, intr
: tous les jours
-
1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
-
SURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr
: au point du jour
voir SURGO
-
SURGO, IS, ERE, SURREXI, SURRECTUM, intr
: au point du jour
-
1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
transitif
-
issu du sens commun
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
APERIO, IS, IRE, PERUI, PERTUM, tr
: mettre au grand jour
voir APERIO
-
DICO, IS, ERE, DIXI, DICTUM, tr
: fixer un jour
voir DICO
-
EDO, IS, ERE, DIDI, DITUM, tr
: mettre au jour (dévoiler)
voir EDO
-
PATEFACIO, IS, ERE, FECI, FACTUM, tr
: mettre au jour (dévoiler)
voir PATEFACIO
-
APERIO, IS, IRE, PERUI, PERTUM, tr
: mettre au grand jour
-
1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
-
période de clarté entre le lever et le coucher du soleil
Nos services en ligne
Abonnement particulier
Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.
1 mois
5€99
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
3 mois
12€99
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
12 mois
39€99
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Abonnement professionnel
Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.
1 adresse IP annuelle
139€99
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
1 plage d'IP annuelle
1499€99
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
Dictionnaire Latin-Français
Dictionnaire Français-Latin
Tableaux de flexions
Analyse de texte Latin
Substitution J⇔I et U⇔V
Lettres jokers
Connexion des postes sur la même IP
Authentification activée depuis une seule authentification
Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP
Authentification
Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.