Homographes latins

Analyse des homographes dans le dictionnaire latin, rangés par ordre alphabétique du lemme (ou lexie ou flexion). Cette liste exhaustive est régulièrement mise-à-jour et doit être considérée comme une référence pour les moteurs de recherche et des moteurs d'indexation.

Liste des homographes latins commençant par les lettres SEC

Résultats de la recherche sur les homographes commençant par SEC : 133 résultats répartis sur 9 pages.

n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
49	SECTANDI	3+3	5+5	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDI
50	SECTANDIS	3+3	6+6	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDIS
51	SECTANDO	3+3	6+6	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDO
52	SECTANDORUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDORUM
53	SECTANDOS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDOS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
54	SECTANDUM	3+3	5+5	2	16		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDUM
55	SECTANDUS	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANDUS
56	SECTANS	2+2	5+5	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANS
57	SECTANTE	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTE
58	SECTANTEM	1+1	1+1	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTEM
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
59	SECTANTES	1+1	3+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTES
60	SECTANTI	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTI
61	SECTANTIA	1+1	3+3	2	4		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTIA
62	SECTANTIBUS	2+2	4+4	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTIBUS
63	SECTANTIS	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTIS
n°	forme	nb. de classe	nb. de cas	nb. homographe	confusion	risque	dictionnaire
64	SECTANTIUM	2+2	2+2	2	10		Lien vers le dictionnaire latin pour SECTANTIUM

Exemple d'homographes commençant par SEC

SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr

Lien pour un permalink vers SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr

Voir tous les tableaux de SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr

intransitif

sens commun
- SECEDO, IS, ERE, CESSI, CESSUM, intr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - aller à part v. i : se mouvoir dans une direction (s'éloigner) voir aller
    - s'écarter v. t : (s'éloigner) voir écarter
    - s'éloigner v. t : (s'écarter) voir éloigner
  - 1 siècle avant J.C. SALLUSTIUS (Salluste)
    - aller à l'écart v. i : se mouvoir dans une direction voir aller
    - s'isoler (aller à l'écart) v. t voir isoler
    - se retirer à l'écart v. t : se retirer voir retirer

SECERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr

Lien pour un permalink vers SECERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr

Voir tous les tableaux de SECERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr

transitif

sens commun
- SECERNO, IS, ERE, CREVI, CRETUM, tr
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - distinguer v. t : faire la différence entre voir distinguer
    - mettre à part n. f : à part (séparer) voir part
    - séparer v. t : mettre à part les uns des autres (mettre à part) voir séparer

SECESSUS, US, m

Lien pour un permalink vers SECESSUS, US, m

Voir tous les tableaux de SECESSUS, US, m

sens commun
- SECESSUS, US, m
  - 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
    - isolement n. m : état d'une personne, d'une chose isolée (retraite) voir isolement
    - retraite n. f : isolement voir retraite
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - endroit retiré adj. : situé à l'écart voir retiré, e
    - enfoncement n. m : partie reculée (endroit reculé) voir enfoncement
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - séparation n. f : action de se séparer voir séparation
  - 4 siècle après J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
    - endroit retiré adj. : situé à l'écart (lieux d'aisance) voir retiré, e

SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr

Lien pour un permalink vers SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr

Voir tous les tableaux de SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr

transitif

sens commun
- SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr
  - 2 siècle avant J.C. PLAUTUS (Plaute)
    - déchirer v. t : mettre en pièces, en morceaux (écorcher) voir déchirer
    - écorcher v. t : dépouiller de sa peau voir écorcher
    - entamer v. t : faire une incision, une coupure (écorcher) voir entamer
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - amputer v. t : pratiquer l'amputation voir amputer
    - couper v. t : diviser avec un instrument tranchant (découper, mettre en tranche) voir couper
    - découper v. t : couper par morceaux ou par tranches voir découper
    - mettre en tranches n. f : morceau coupé mince voir tranche
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - trancher v. t : décider (un différend) voir trancher
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - fendre v. t : ouvrir un chemin, un sillon dans (l'air, un fluide, le sol) (couper, passer à travers) voir fendre
  - 1 siècle après J.C. MARTIALIS (Martial)
    - castrer v. t : pratiquer la castration voir castrer
    - châtrer v. t : pratiquer la castration voir châtrer
construction
- SECO, AS, ARE, SECUI, SECTUM, SECATURUS, tr VIAM
  - 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
    - se frayer un chemin n. m : voie, route voir chemin
    - se frayer un chemin v. t voir frayer

SECRETUM, I, n

Lien pour un permalink vers SECRETUM, I, n

Voir tous les tableaux de SECRETUM, I, n

sens commun
- SECRETUM, I, n
  - 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
    - audience particulière n. f : entretien accordée par une personne voir audience
    - secret n. m : ce que l'on ne doit dire à personne voir secret
  - 1 siècle après J.C. QUINTILIANUS (Quintilien)
    - lieu écarté adj. : éloigné, loin de la vue voir écarté, e
    - retraite n. f : lieu où l'on se retire (lieu écarté) voir retraite
    - solitude n. f : lieu désert (retraite) voir solitude
construction
- IN SECRETO
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - à l'écart n. m voir écart
    - à part n. f voir part

SECRETUS, A, UM

Lien pour un permalink vers SECRETUS, A, UM

Voir tous les tableaux de SECRETUS, A, UM

sens commun
- SECRETUS, A, UM (adjectif)
  - 1 siècle avant J.C. HORATIUS (Horace)
    - isolé, e adj. : séparé de ce qui environne (retiré) voir isolé, e
    - placé à l'écart n. m voir écart
    - retiré, e adj. : situé à l'écart (isolé, reculé) voir retiré, e
    - solitaire adj. : qui est seul (isolé, retiré) voir solitaire
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - distinct, e adj. : séparé, différent (particulier) voir distinct, e
    - particulier, ière adj. : qui n'est pas commun (distinct, spécial, à part) voir particulier, ière
    - qui est à part n. f : à part (séparé, distinct, spécial) voir part
  - 1 siècle après J.C. TACITUS (Tacite)
    - caché, e adj. : secret, mystérieux (secret) voir caché, e
    - secret, ète adj. : qui est tenu caché voir secret, ète

SECTA, AE, f

Lien pour un permalink vers SECTA, AE, f

Voir tous les tableaux de SECTA, AE, f

sens commun
- SECTA, AE, f
  - 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    - ligne de conduite n. f : manière de se comporter, d'agir (principes) voir conduite
    - manière de vivre v. i : passer sa vie (genre de vie) voir vivre
    - parti n. m : association de personnes ayant les même opinions (ligne de conduite politique) voir parti
    - principes n. m : règle de conduite (manière de vivre) voir principe
  - 1 siècle avant J.C. TITUS LIVIUS (Tite Live)
    - secte n. f : ensemble de personnes qui professent les mêmes opinions voir secte

SECTO, AS, ARE, AVI, tr

Lien pour un permalink vers SECTO, AS, ARE, AVI, tr

Voir tous les tableaux de SECTO, AS, ARE, AVI, tr

transitif

sens commun
- SECTO, AS, ARE, AVI, tr
  - 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
    - accompagner partout v. t : aller de compagnie avec quelqu'un voir accompagner

Visitez notre boutique de services

Visitez dés maintenant notre boutique pour souscrire à nos services en ligne!

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.

Le site DicoLatin utilise les cookies pour certaines fonctionalités telles que vos préférenes de recherches. Le site DicoLatin peut aussi utiliser des cookies à des fins de statistiques d'utilisation pour améliorer ses outils. Pour plus d'informations, vous pouvez consulter nos conditions d'utilisation et notre charte sur le respect de la vie privée.