Vous avez uniquement accès à la démonstration de DicoLatin. Pour bénéficier d'un accès complet connectez-vous et/ou souscrivez à une offre dans notre boutique.

Traduction pour 'terre'

terre n. f
  • sens commun
    • étendue de terrain appartenant à quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
    • la troisième planète
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
    • partie solide du globe
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • ARATIO, ONIS, f : terre cultivée, en particulier celles que les romains donnaient à cultiver dans les provinces voir ARATIO
        • HUMUS, I, f : terre (sol) voir HUMUS
        • TERRA, AE, f : terre (le sol, le continent) voir TERRA
      • 1 siècle avant J.C. OVIDIUS NASO (Ovide)
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
        • SUMEN, INIS, n : terre grasse, féconde voir SUMEN
      • 1 siècle après J.C. COLUMELLA (Columelle)
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • AMPELITIS, IDIS, f : terre bitumeuse pour écarter les vers des vignes voir AMPELITIS
        • ARULA, AE, f : terre amassée au pied des arbres voir ARULA
        • CICERCULUM, I, n : terre rouge d'Afrique en usage dans la peinture voir CICERCULUM
        • SINOPIS, IDIS, f : terre de Sinope (variété d’ocre rouge) voir SINOPIS
        • SPHRAGIS, IDIS, f : terre sigillée ou bolaire voir SPHRAGIS
      • 4 siècle après J.C. VULGATA (Vulgate, traduction de la Bible en latin)
      • GROMATICI VETERES
  • issu du sens commun
    • étendue de terrain appartenant à quelqu'un
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
      • CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
        • MERIS, IDIS, f : pièce de terre isolée voir MERIS
      • GROMATICI VETERES
        • SCAMNUM, I, n : étendue de terre plus large que longue voir SCAMNUM
    • partie solide du globe
      • 1 siècle avant J.C. CAESAR (César)
        • PEDESTER, TRIS, TRE : de terre, qui se fait par terre, qui est à terre voir PEDESTER
        • TERRENUS, A, UM : de terre, en terre voir TERRENUS
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
      • 1 siècle avant J.C. LUCRETIUS CARUS (Lucrèce)
        • TERRIGENA, AE, m et f : né(e) de la terre, fils (fille) de la terre voir TERRIGENA
      • 1 siècle avant J.C. VARRO (Varron)
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
      • 1 siècle après J.C. SENECA (Sénèque)
      • 2 siècle après J.C. APULEIUS (Apulée)
      • 3 siècle après J.C. TERTULLIANUS (Tertullien)
      • 4 siècle après J.C. AMMIANUS MARCELLINUS (Ammien Marcellin)
      • 4 siècle après J.C. AUGUSTINUS (Saint augustin)
      • 4 siècle après J.C. PRUDENTIUS (Prudence)
      • 5 siècle après J.C. HIERONYMUS (saint Jérôme)
        • HABITATA, AE, f : la terre habitée (le monde romain) voir HABITATA
      • 6 siècle après J.C. CODEX JUSTINIANUS
      • 8 siècle après J.C. PAULUS ex FESTO ou PAULUS DIACONUS (Paul Diacre)
      • CORPUS INSCRIPTIONUM LATINARUM
      • GROMATICI VETERES
        • ABLUVIO, ONIS, f : enlèvement des terres par l’eau voir ABLUVIO
      • Sans auteur précis
  • expression
    • partie solide du globe
      • 1 siècle avant J.C. VERGILIUS MARO (Virgile)
        • SICCUM, I, n : sur la terre ferme (au sec) voir SICCUM
intransitif
  • issu du sens commun
    • partie solide du globe
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • JACEO, ES, ERE, CUI, CITURUS, intr : être à terre (gisant) voir JACEO
transitif
  • issu du sens commun
    • partie solide du globe
      • 1 siècle avant J.C. CICERO (Cicéron)
        • DEPONO, IS, ERE, POSUI, POSITUM, tr : mettre à terre (déposer) voir DEPONO
      • 1 siècle après J.C. PLINIUS (Pline)
        • INHUMO, AS, ARE, AVI, ATUM, tr : mettre en terre (une plante) voir INHUMO

Nos services en ligne

Abonnement particulier

Abonnement pour particulier permettant une connexion simple à tous les outils et dictionnaires du site.

1 mois

599
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

2 mois - révisions

799
Economisez 33%
Spécial étudiant!
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

3 mois

1299
Economisez 28%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

12 mois

3999
Economisez 44%
Service Latin
Abonnement individuel par simple authentification. Vous pourrez profiter de nos services en ligne depuis n'importe quel ordinateur connecté à Internet.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers

Abonnement professionnel

Abonnement pour professionnel permettant une connexion par école ou université à tous les outils et dictionnaires du site.

1 adresse IP annuelle

13999
Spécial école
Service School
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette connexion IP. C'est habituellement la configuration d'une salle informatique dans les écoles.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification

1 plage d'IP annuelle

149999
Spécial université
Service University
En vous connectant depuis un compte possédant ce service, nos serveurs enregistrent votre adresse IP et valident tous les postes connectés via cette plage IP (de aaa.bb.ccc.001 à aaa.bbb.ccc.255). C'est habituellement la configuration d'une université ou faculté.
Pas de renouvellement automatique!
  • Dictionnaire Latin-Français
  • Dictionnaire Français-Latin
  • Tableaux de flexions
  • Analyse de texte Latin
  • Substitution J⇔I et U⇔V
  • Lettres jokers
  • Connexion des postes sur la même IP
  • Authentification activée depuis une seule authentification
  • Connexion des postes sur la même plage de niveau C d'adresse IP

Authentification

Merci de remplir le formulaire ci-dessous avec l'adresse email utilisée pour vous inscrire et votre mot-de-passe.
Authentification